While there were a few mathematical journals aimed at teachers and students as early as the 1840s, it was only in the late 19th century that they became more numerous in Europe. This article is based on the analysis of a corpus of European mathematical journals published between the 1860s and World War I, selected in the first place because they were aimed at high school teachers and high school or/and first two years university students, which are often referred to as “intermediate journals”. All these journals had focused on the teaching of mathematics and, as such, they were shaped by the educational context of the country in which they were published. However, leafing through theses journals, one is struck by the fact that the mathematics they published was in fact highly commensurable, and can see that they were the locus of transnational exchanges on mathematical knowledge. This article shows that several aspects of “internationalisation” were in fact at stake in mathematical journals for students: making knowledge from elsewhere available and of publicizing to the whole world the mathematics produced in one country; making people from different countries collaborate. Finally, it focuses on the effects of transnational exchanges between journals for teachers and students: what was the mathematical knowledge that was circulated through them, and in what respect was it different from that published in other mathematical journals? Résumé Après 1870, les journaux de mathématiques destinés à un public étudiant et enseignants se multiplient. Cet article se fonde sur l'étude d'un corpus de journaux mathématiques publiés en Europe entre les années 1860 et 1914. Ces journaux, souvent qualifiés d'« intermédiaires », ont ici été choisi en raison du public visé — des enseignants et élèves de lycées et des étudiants des deux premières années d'université. Etant liés à l'enseignement, ils sont façonnés par le contexte éducatif de leur pays de publication. De ce point de vue, ils apparaissent comme conçus à une échelle locale, et destinés à un usage tout aussi local. Pourtant, on est frappé en les feuilletant par le fait que les mathématiques qu'ils publient s'avèrent en fait tout à fait commensurable. De fait, ces journaux sont aussi des vecteurs de la circulation internationale des mathématiques. Cet article montre que différents modalités d'« internationalisation » interviennent dans les journaux pour étudiants et enseignants, qu'il s'agisse de rendre disponible des connaissances produites ailleurs, ou à l'inverse de faire connaître celles qui sont élaborées dans un pays donné. L'article aborde pour finir les effets des échanges transnationaux au sein de ces journaux : quelles étaient les connaissances mathématiques qui circulaient, et dans quelle mesure ces dernières différaient elles de ce qui était publié dans d'autres types de périodiques ?
...MoreArticle Jeanne Peiffer; Hélène Gispert; Philippe Nabonnand (2018) Interplay Between Mathematical Journals on Various Scales 1850–1950. Historia Mathematica (pp. 323-333).
Book
David Lindsay Roberts;
(2012)
American Mathematicians as Educators, 1893--1923: Historical Roots of the "Math Wars"
(/isis/citation/CBB489861601/)
Article
Hélène Gispert;
(2018)
Une ambition éditoriale “universelle et confraternelle” : le bulletin bibliographique de L'Enseignement mathématique (1899–1920)
(/isis/citation/CBB779922987/)
Article
Paola Magrone;
Ana Millán Gasca;
(2023)
Children shall know what lies at the heart of genuine mathematical science: The Lectures on the logic of arithmetic (1903) by Mary Everest Boole
(/isis/citation/CBB542582796/)
Chapter
Gert Schubring;
(2014)
On Historiography of Teaching and Learning Mathematics
(/isis/citation/CBB213855058/)
Article
Maria Rosaria Enea;
(2018)
Circulation of an Editorial Model: The Case-Study of the Short-Lived Le Matematiche Pure Ed Applicate
(/isis/citation/CBB010495171/)
Book
Barbin;
(2019)
Descriptive Geometry, The Spread of a Polytechnic Art
(/isis/citation/CBB570729880/)
Article
Frejda, Peter;
(2013)
Old Algebra Textbooks: A Resource for Modern Teaching
(/isis/citation/CBB001212297/)
Article
Schubring, Gert;
(2006)
History of Teaching and Learning Mathematics
(/isis/citation/CBB001023839/)
Book
Renate Tobies;
(2019)
Felix Klein: Visionen für Mathematik, Anwendungen und Unterricht
(/isis/citation/CBB686145722/)
Chapter
Livia Giacardi;
Roberto Scoth;
(2014)
Secondary School Mathematics Teaching from the Early Nineteenth Century to the Mid-Twentieth Century in Italy
(/isis/citation/CBB733044844/)
Article
Giacardi, Livia;
(2006)
From Euclid as Textbook to the Giovanni Gentile Reform (1867--1923): Problems, Methods and Debates in Mathematics Teaching in Italy
(/isis/citation/CBB001023845/)
Article
Kidwell, Peggy Aldrich;
(2009)
Computing Devices, Mathematics Education and Mathematics: Sexton's Omnimetre in Its Time
(/isis/citation/CBB000953072/)
Book
Böttcher, Karl-Heinz;
Maurer, Bertram;
(2008)
Stuttgarter Mathematiker: Geschichte der Mathematik an der Universität Stuttgart von 1829 bis 1945 in Biographien
(/isis/citation/CBB000953063/)
Article
A. E. L. Davis;
(2018)
Woman into Mathematician: The Opening of University Mathematical Education to Women in the British Isles: A Prosopographical Note
(/isis/citation/CBB646035129/)
Article
Shahidi, Mahmoud;
(2013)
Conics in Mathematical Textbooks of Contemporary Educational System of Iran
(/isis/citation/CBB001510302/)
Article
Dhruv Raina;
(2016)
The Phased Institutionalization of Mathematics Education and Research in Late Colonial India (1850-1950)
(/isis/citation/CBB088194113/)
Article
Günhan Caglayan;
(2019)
Theory of Polygonal Numbers with Cuisenaire Rods Manipulatives: Understanding Theon of Smyrna’s Arithmetic in a History of Mathematics Classroom
(/isis/citation/CBB942427938/)
Article
Brueckler, Franka Miriam;
Stilinovi, Vladimir;
(2013)
Teaching Arithmetic in the Habsburg Empire at the End of the 18th Century---A Textbook Example
(/isis/citation/CBB001320311/)
Article
Sonja Brentjes;
(2019)
Pourquoi et comment étudier l’histoire de l’enseignement des mathématiques dans les sociétés islamiques entre 750 et 1500
(/isis/citation/CBB767421224/)
Book
David M. Bressoud;
(2019)
Calculus Reordered: A History of the Big Ideas
(/isis/citation/CBB135916087/)
Be the first to comment!