Histories of Japanese science have been integral in affirming the Meiji Restoration of 1868 as the starting point of modern Japan. Vernacular genres, characterized as “premodern,” have therefore largely been overlooked by historians of science, regardless of when they were published. Paradoxically, this has resulted in the marginalization of the very works through which most people encountered science. This article addresses this oversight and its historiographical ramifications by focusing on kyūri books – popular works of science – published in the years following the Restoration, when there was unprecedented public interest in science. It asks, what if we take these kyūri books on their own terms as science books, just as those of the time saw them? This article explores three genres of kyūri books, namely fictionalized formats, such as the epic tale (monogatari); epistolary guides; and genres, such as the sutra, that drew on religious textual practices. It argues that these literary genres provided interpretive frameworks that shaped readers’ encounters with “modern” science. This exploration underscores the importance of engaging with vernacular genres to understand the emergence of science as a global category in the nineteenth century.
...More
Book
Julia Adeney Thomas;
(2002)
Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology
(/isis/citation/CBB033721494/)
Chapter
Wittner, David G.;
(2021)
The Essence of Being Modern: Indigenous Knowledge and Technology Transfer in Meiji Japan
(/isis/citation/CBB264006950/)
Book
Bay, Alexander R.;
(2012)
Beriberi in Modern Japan: The Making of a National Disease
(/isis/citation/CBB001213525/)
Article
Marion Cousin;
(2017)
Les manuels de géométrie dans le Japon de l’ère Meiji (1868-1912) : Des témoins des révolutions du livre et de l’enseignement des mathématiques
(/isis/citation/CBB475260995/)
Book
Wittner, David G.;
(2008)
Technology and the Culture of Progress in Meiji Japan
(/isis/citation/CBB000950978/)
Article
Sugiyama, Shigeo;
(2004)
Traditional Kampo Medicine: Unauthenticated in the Meiji Era
(/isis/citation/CBB000774908/)
Article
Ruselle Meade;
(2017)
Popular Science and Personal Endeavor in Early-Meiji Japan:The Case of Hatsumei Kiji
(/isis/citation/CBB494073610/)
Article
Toshihiro Yamada;
(2019)
Between the Field and the Classroom: The Using and Making of Geoscientific Historia in Meiji‒Taisho Japan
(/isis/citation/CBB191971561/)
Article
Liu, Shiyung;
(2008)
The Ripples of Rivalry: The Spread of Modern Medicine from Japan to Its Colonies
(/isis/citation/CBB000930695/)
Article
Abiko, Seiya;
(2007)
Interchange between Physics and Philosophy in the Late-Meiji and Taisho Era Japan
(/isis/citation/CBB000930006/)
Article
Sandra Cavallo;
(2021)
Early Vernacular Medical Advice Books and Their Popular Appeal in Early Modern Italy
(/isis/citation/CBB933911529/)
Thesis
Paul Callomon;
(2016)
The Nature of Names: Japanese Vernacular Nomenclature in Natural Science
(/isis/citation/CBB692309540/)
Article
Ruselle Meade;
(2015)
Translating Technology in Japan's Meiji Enlightenment, 1870–1879
(/isis/citation/CBB268765245/)
Article
Aleksandra Kobiljski;
(April 2022)
Energy Workarounds: Designing Coals for the Japanese Steel Industry, 1895–1911
(/isis/citation/CBB794315183/)
Article
Takahashi, Yukinori;
Sugiyama, Shigeo;
(2004)
Gravity Measurements by Japanese Scientists in the Early Years of Meiji Era
(/isis/citation/CBB000600637/)
Article
Takahashi, Hiroshi;
Akabane, Akira;
Shozawa, Jun;
Tamaki, Toyomi;
Morishita, Takashi;
Takizawa, Toshiharu;
(2004)
On Elementary Science Education in the 1880--1900s in Gunma Prefecture, Japan
(/isis/citation/CBB000600641/)
Article
Harada, Noriko;
(2004)
History of Science Museums in Japan Especially about Natural History Illustrations in the Meiji Era
(/isis/citation/CBB000600639/)
Book
Nobuko Toyosawa;
(2019)
Imaginative Mapping: Landscape and Japanese Identity in the Tokugawa and Meiji Eras
(/isis/citation/CBB701921764/)
Article
Reut Harari;
(2020)
Medicalised Battlefields: The Evolution of Military Medical Care and the ‘Medic’ in Japan
(/isis/citation/CBB981394010/)
Article
Kerry Shannon;
(2023)
Reinventing “Hygiene”: The Sanitary Society of Japan and Public Health Reform During the Mid-Meiji Period
(/isis/citation/CBB256090427/)
Be the first to comment!