Antoine Thomas, SJ, and his Synopsis Mathematica: Biography of a Jesuit Mathematical Textbook for the China Mission (2017)
This article is an examination of a nearly forgotten massive two-volume octavo textbook of introductory (theoretical and practical) mathematics published in Douai in 1685, with a second issuing of it in 1729. The theme of mathematical training has been central to the understanding of the Jesuits in China in the late seventeenth and early eighteenth centuries, and this discussion gives a detailed survey of the mathematical ‘baggage’ of the author, Antoine Thomas, SJ, (1644-1709). Here we consider his teaching at the Colégio das Artes in Coimbra, Portugal, in the late 1670s, when he synthesized basic mathematical knowledge. Most importantly, Thomas’s Synopsis was explicitly written for the use of Jesuit candidates for the China mission, and describes in detail the minimum level of mathematical, and especially astronomical, knowledge and skills that were expected from them. Despite its two issues and its well-targeted didactic program, the book’s reception—which spans a period from 1685 until at least 1756, when there is evidence that it was still being recommended—was actually quite limited; this reception can mainly be gauged from the twenty-six extant copies, and some references in auction catalogues. These data reveal a restricted geographic spread, with some notable exceptions, including some copies which made it to South America. Soon after its appearance, the Synopsis found a secondary use outside the context of the Jesuit mission to China as a textbook of mathematics. It later enjoyed a reception as a ‘collector’s item’, although it had no further scholarly impact.
...MoreSimilar Citations
Article
Golvers, Noēl;
(2013)
A Note on the “Machine of Roemer” in Late-17th Century China, Antoine Thomas, S. J., and the First Contacts of Ferdinand Verbiest, S. J., with the Jesuits in Paris
(/isis/citation/CBB001320809/)
Article
Golvers, Noël;
(2011)
The Jesuits in China and the Circulation of Western Books in the Sciences (17th--18th Centuries): The Medical and Pharmaceutical Sections in the SJ Libraries of Peking
(/isis/citation/CBB001221356/)
Article
Yeo, Insok;
(2012)
Zhuzhiqunzheng, the Jesuit Translation of Western Medicine and Its Influence on Korean and Chinese Intellectuals
(/isis/citation/CBB001210627/)
Chapter
Jami, Catherine;
(2004)
Teachers of Mathematics in China: The Jesuits and Their Textbooks (1580--1723)
(/isis/citation/CBB000551054/)
Article
Jami, Catherine;
(2002)
Teachers of Mathematics in China: The Jesuits and Their Textbooks (1580--1723)
(/isis/citation/CBB000740635/)
Book
Jami, Catherine;
(2012)
The Emperor's New Mathematics: Western Learning and Imperial Authority during the Kangxi Reign (1662--1722)
(/isis/citation/CBB001250505/)
Chapter
Huiyi Wu;
(2013)
Les traductions de François-Xavier Dentrecolles (1664-1741), missionnaire en Chine : localisation et circulation des savoirs
(/isis/citation/CBB399162727/)
Article
Han, Qi;
Jami, Catherine;
(2003)
The Circulation of Western Mathematics at the Court during the Kangxi Period: A Case Study of the Compilation of the Suanfa Zuanyao Zonggang by Antoine Thomas
(/isis/citation/CBB000500383/)
Book
Hart, Roger;
(2013)
Imagined Civilizations: China, the West, and Their First Encounter
(/isis/citation/CBB001213172/)
Article
Pan, Yining;
(2006)
The Attempt at Merging Chinese and Western Mathematics: A Case Study on the Compilation of the Tongwen Suanzhi (1614)
(/isis/citation/CBB001020781/)
Article
Puente-Ballesteros, Beatriz;
(2012)
Antoine Thomas, SI como “Paciente” del Emperador Kangxi (R.1662--1722): Un estudio sobre la apropiación de la teriaca en la Corte Imperial
(/isis/citation/CBB001450433/)
Article
Standaert, Nicolas;
(2012)
Jesuit Accounts of Chinese History and Chronology and their Chinese Sources
(/isis/citation/CBB570761553/)
Article
Jami, Catherine;
Han, Qi;
(2003)
The Reconstruction of Imperial Mathematics in China During the Kangxi Reign (1622--1722)
(/isis/citation/CBB000470589/)
Article
Golvers, Noël;
(2010)
Addenda to the Prosopography of the “Foreign” Indipetae-Mathematicians in Portuguese SJ Colleges (II): P. W. Kirwitzer, S. J And G. B. Keynes, S. J. in Portugal
(/isis/citation/CBB001034878/)
Book
Jami, Catherine;
(2012)
The Emperor's New Mathematics: Western Learning and Imperial Authority during the Kangxi Reign (1662--1722)
(/isis/citation/CBB001450389/)
Article
Landry-Deron, Isabelle;
(2001)
Les Mathématiciens envoyés en Chine par Louis XIV en 1685
(/isis/citation/CBB000101289/)
Article
Huiyi Wu;
(2018)
‘The Observations We Made in the Indies and in China’: The Shaping of the Jesuits’ Knowledge of China by Other Parts of the Non-Western World
(/isis/citation/CBB846033133/)
Article
Stefano Salvia;
(2020)
The Battle of the Astronomers: Johann Adam Schall von Bell and Ferdinand Verbiest at the Court of the Celestial Emperors (1660–1670)
(/isis/citation/CBB046191643/)
Book
Saraiva, Luís;
Jami, Catherine;
(2008)
History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia III: The Jesuits, the Padroado and East Asian Science (1552--1773)
(/isis/citation/CBB000950247/)
Article
Benjamin A. Elman;
(2002)
Jesuit Scientia and Natural Studies in Late Imperial China, 1600-18001
(/isis/citation/CBB352876334/)
Be the first to comment!