Altice, Nathan (Author)
The MIT Press
Physical Details: 426
Language: English
In the 1987 Nintendo Entertainment System videogame Zelda II: The Adventure of Link, a character famously declared: I am error. Puzzled players assumed that this cryptic message was a programming flaw, but it was actually a clumsy Japanese-English translation of "My Name is Error," a benign programmer's joke. In I am error, Nathan Altice explores the complex material histories of the Nintendo Entertainment System (and its Japanese predecessor, the Family Computer), offering a detailed analysis of its programming and engineering, its expressive affordances, and its cultural significance. Nintendo games were rife with mistranslated texts, but, as Altice explains, Nintendo's translation challenges were not just linguistic but also material, with consequences beyond simple misinterpretation. Emphasizing the technical and material evolution of Nintendo's first cartridge-based platform, Altice describes the development of the Family Computer (or Famicom) and its computational architecture; the "translation" problems faced while adapting the Famicom for the U.S. videogame market as the redesigned Entertainment System; Nintendo's breakthrough console title Super Mario Bros. and its remarkable software innovations; the introduction of Nintendo's short-lived proprietary disk format and the design repercussions on The Legend of Zelda; Nintendo's efforts to extend their console's lifespan through cartridge augmentations; the Famicom's Audio Processing Unit (APU) and its importance for the chiptunes genre; and the emergence of software emulators and the new kinds of play they enabled. (Worldcat)
...MoreReview Casey O'Donnell (January 2020) Review of "I am Error: The Nintendo Family Computer/Entertainment System Platform". Technology and Culture (pp. 378-380).
Similar Citations
Article
Denise Tsang;
(Autumn 2021)
Innovation in the British Video Game Industry since 1978
(/isis/citation/CBB158141385/)
Book
Sarah Teasley;
(2022)
Designing Modern Japan
(/isis/citation/CBB783740883/)
Book
Raiford Guins;
(2020)
Atari design: Impressions on coin-operated video game machines
(/isis/citation/CBB257780600/)
Article
Dan M. Kotliar;
(March 2021)
Who Gets to Choose? On the Socio-algorithmic Construction of Choice
(/isis/citation/CBB982958423/)
Book
Mario Biagioli;
Vincent Antonin Lépinay;
(2019)
From Russia with Code: Programming migrations in post-Soviet times
(/isis/citation/CBB250675878/)
Article
Janet Abbate;
(October 2018)
Code Switch: Alternative Visions of Computer Expertise as Empowerment from the 1960s to the 2010s
(/isis/citation/CBB903684763/)
Book
Carla Petrocelli;
(2019)
Il computer è donna: Eroine geniali e visionarie che hanno fatto la storia dell'informatica. (The computer is woman: Genius and visionary heroines who made computing history)
(/isis/citation/CBB923526567/)
Article
Simone Kriglstein;
(2020)
Die Zukunft des digitalen Spiels: Trends der Spieleforschung in Mensch-Maschine-Interaktion. (The Future of Digital Gaming: Trends in Human-Computer Interaction Game Research.)
(/isis/citation/CBB413234648/)
Article
Ben Collier;
James Stewart;
(2022)
Privacy Worlds: Exploring Values and Design in the Development of the Tor Anonymity Network
(/isis/citation/CBB749753638/)
Book
Consalvo, Mia;
(2016)
Atari to Zelda: Japan's Videogames in Global Contexts
(/isis/citation/CBB909454859/)
Article
Wolverton, Mark;
(Fall 2009)
The Father of Video Games
(/isis/citation/CBB131143734/)
Book
Michael Z. Newman;
(2017)
Atari Age: The emergence of video games in America
(/isis/citation/CBB607638654/)
Book
Carl A. Zimring;
(2017)
Aluminum Upcycled: Sustainable Design in Historical Perspective
(/isis/citation/CBB847178047/)
Chapter
Shintaro Sengoku;
(2019)
Consortium-Based Open Innovation: Exploring a Unique and Optimal Model for Regional Biotechnology Industry
(/isis/citation/CBB149339845/)
Article
Tsumoto, Shusaka;
(Winter 2014)
Big Data Education and Research in Japan
(/isis/citation/CBB246629228/)
Article
Vitaly Gorokhov;
(2006)
The Historical Development of Radar Science and Technology as the prelude to the Modern Information Revolution
(/isis/citation/CBB205586550/)
Book
Kwinter, Sanford;
Davidson, Cynthia C.;
(2007)
Far from Equilibrium: Essays on Technology and Design Culture
(/isis/citation/CBB000831105/)
Book
Larry Busbea;
(2020)
The responsive environment: Design, aesthetics, and the human in the 1970s
(/isis/citation/CBB585943600/)
Article
Wosk, Julie;
(2006)
Designing for safety: Safe: Design takes on risk
(/isis/citation/CBB001180652/)
Book
Monteyne, David;
(2011)
Fallout Shelter: Designing for Civil Defense in the Cold War
(/isis/citation/CBB001212463/)
Be the first to comment!