Taborelli, Luigi (Author)
Edizioni Espera
Physical Details: 84 pp.
Language: Italian
Quest'opera testimonia la conservazione e la trasmissione pressoché millenaria delle conoscenze mediche e tecniche-farmacologiche. In essa possiamo riconoscere connessioni tra il mondo ellenistico e quello alto medievale, tra quello di tradizione greco-romana e quello di tradizione ebraica e islamica, tra quello transmediterraneo e quello delle regioni circostanti e più lontane. Si tratta di un patrimonio di informazioni conservato, fatto progredire e arricchito non solo grazie alla quotidiana applicazione e sperimentazione ma anche alla comunicazione scritta e al confronto dei risultati ottenuti. Un patrimonio di trattati e ricettari la cui ricchezza intravediamo in minima parte rispetto a quanto potenzialmente poteva venir consultato dall'autore verso la fine del I millennio dell'era volgare. Grazie alla copiatura i loro trattati erano comunque salvaguardati per essere consultati nella lingua originale o nelle traduzioni promosse da illuminati personaggi che affermavano in modo munifico la loro potenza e la ricchezza delle loro corti e dei loro monasteri anche attraverso la cultura. [Abstract translated by Google Translate: This is the abstract in English… This work testifies to the almost millennial conservation and transmission of medical and technical-pharmacological knowledge. In it we can recognize connections between the Hellenistic world and the high medieval one, between that of the Greco-Roman tradition and that of Jewish and Islamic tradition, between the trans-Mediterranean world and that of the surrounding and more distant regions. It is a heritage of information preserved, advanced and enriched not only thanks to daily application and experimentation but also to written communication and comparison of the results obtained. A patrimony of treatises whose richness we glimpse in minimal part compared to what could potentially be consulted by the author towards the end of the first millennium of the vulgar era. Thanks to copying, their treatises were in any case safeguarded to be consulted in the original language or in the translations promoted by enlightened personalities who generously affirmed their power and the richness of their courts and their monasteries also through culture.]
...MoreSimilar Citations
Article
Gabriele Ferrario;
(2022)
Graeco-Arabic medicine in Jewish attire: An early Judaeo-Arabic version of Qusṭā ibn Lūqā’s On Numbness from the Cairo Genizah
(/isis/citation/CBB625938838/)
Book
Giovanni Pietro Orelli Barnaba;
Benedino Gemelli;
(2018)
Giovanni Pietro Orelli Barnaba di Locarno, Opera Medica (1711)
(/isis/citation/CBB373446763/)
Book
Claudia Lemme;
(2022)
Il ricettario del ms. 215 della Biblioteca Classense di Ravenna (ff. 93r-156v): edizione, commento linguistico e glossario
(/isis/citation/CBB538799063/)
Book
Niccolò Reggio Calabria (da);
Edoardo D'Angelo;
Silvia Fusco;
Rosa Manfredonia;
(2023)
Niccolò da Reggio Calabria: Galeno alla corte angioina di Napoli
(/isis/citation/CBB614504531/)
Book
Matteo Plateario;
Victoria Recio Muñoz;
(2016)
La Practica de Plateario
(/isis/citation/CBB970210449/)
Article
Marina Macchio;
(2023)
Trattato di cosmetica della Signora Chiara da Correggio
(/isis/citation/CBB827813946/)
Article
Amneris Roselli;
(2020)
The Hippocratic treatise On the Physician: form and content
(/isis/citation/CBB860301836/)
Article
Irene Calà;
(2019)
Nuovi frammenti di Andrea di Caristo
(/isis/citation/CBB733558234/)
Article
Enrico Giusti;
(2022)
Un trattato trecentesco di geometria di ambito genovese e la sua traduzione in volgare
(/isis/citation/CBB047716193/)
Article
Raffaella Franci;
(2021)
Una volgarizzazione quattrocentesca dell’Algebra di Al-Khwārizmī e Guglielmo de Lunis traduttore dell’Al-Jabr
(/isis/citation/CBB412967158/)
Book
Michael D. Reeve;
(2021)
The Transmission of Pliny's Natural History
(/isis/citation/CBB157707057/)
Book
Manila Soffici;
(2020)
Hospitalia. Il modello fiorentino di Santa Maria Nuova nella Londra dei Tudor
(/isis/citation/CBB697569824/)
Book
Calogero Rotondo;
(2022)
L'abate medico e il principe utopista. L'epistolario inedito 1816-1838 tra Pasquale Panvini e Antonio Capece Minutolo
(/isis/citation/CBB131018953/)
Article
Florence Eliza Glaze;
(2018)
Salerno’s Lombard Prince: Johannes ‘Abbas de Curte’ as Medical Practitioner
(/isis/citation/CBB464360031/)
Chapter
Kottek, Samuel;
(2004)
Šabbetai Donnolo en tant que médecin: anatomie et physiologie dans le Sefer hakmôni
(/isis/citation/CBB000503223/)
Article
Rubén Calatrava Gómez;
(2023)
El manuscrito AHPCR V.3/54: una versión inédita en castellano del tratado de alquimia De aluminibus et salibus
(/isis/citation/CBB910480165/)
Book
Lorenza Iannacci;
Annafelicia Zuffrano;
(2022)
Il dossier testamentario di Teodorico Borgognoni, frate domenicano, chirurgo, ippiatra e vescovo: autobiografia di un uomo del Duecento
(/isis/citation/CBB861045644/)
Article
Iolanda Ventura;
(2019)
Note sulla traduzione latina del Kitb Al-Adwiya Al-Mufrada (Liber de simplici medicina) di Al-Ghfiq
(/isis/citation/CBB179695830/)
Book
Giovan Battista Gelli;
Simone Porzio;
Elisa Altissimi;
(2022)
Il trattato de' colori de gl'occhi di Giovan Battista Gelli. Con l'originale latino di Simone Porzio
(/isis/citation/CBB567173908/)
Book
Michele Savonarola;
Sergio Pasalodos Requejo;
(2022)
De balneis et termis Ytalie
(/isis/citation/CBB444061606/)
Medicina nei Secoli - Arte e Scienza
Bollettino di Storia delle Scienze Matematiche
Atti e Memorie, Rivista di Storia della Farmacia
Llull: Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas
Early Science and Medicine: A Journal for the Study of Science, Technology and Medicine in the Pre-modern Period
Be the first to comment!