Article ID: CBB631852778

Translations in Green: Colonialism, Postcolonialism, and the Vegetal Turn (2024)

unapi

This paper explores the coloniality of botany and its transnational genealogy by examining critical questions about agency of representation of botanical nomenclature. We use two examples—Hortus Malabaricus in the seventeenth century, and the Traditional Knowledge Digital Library (TKDL) from the twenty-first century—as bookends to examine the legacies of colonial botany. The Hortus is a comprehensive treatise developed by Hendrik van Rheede, the governor of Dutch Malabar, with the help of local botanists, doctors, and physicians. It remains one of the most comprehensive works on the flora of Asia and the tropics. The impetus for the Hortus was the desire for a catalogue of local plants so colonists could more efficiently extract the rich botanical resources in Asia. The TKDL is a digital repository of traditional knowledge of India. The impetus was to establish prior use of herbs and medicines in India and challenge global biopiracy of traditional Indian knowledge. Both the Hortus and the TKDL are repositories that respond to colonial regimes of power—the former for more efficient colonial extraction, and the latter to thwart it. Yet both are caught up in Western norms of botanical nomenclature. Drawing on feminist, postcolonial, and transnational studies, this paper examines the two moments to explore the enduring and shifting meanings of transnational colonial regimes of power.

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB631852778/

Similar Citations

Thesis Jerusha Westbury; (2016)
Marvelous and Monstrous: The Thorny Problem of Control in Atlantic Colonial Botany

Book Velayutham Saravanan; (2018)
Environmental History and Tribals in Modern India

Article Rajasri Ray; Madhupreeta Muralidhar; (2023)
Spatio-temporal patterns in the history of colonial botanical exploration in India

Article Chowdhury, Indira; (2013)
A Historian among Scientists: Reflections on Archiving the History of Science in Postcolonial India

Article Ahmed Ragab; (2017)
Making History: Identity, Progress and the Modern-Science Archive

Book Few, Martha; Tortorici, Zeb; (2013)
Centering Animals in Latin American History

Article Oosterhout, Dianne Van; (2008)
From Colonial to Postcolonial Irrigation Technology: Technological Romanticism and the Revival of Colonial Water Tanks in Java, Indonesia

Book Biswamoy Pati; Mark Harrison; (2018)
Society, Medicine and Politics in Colonial India

Book S. K. Saha; (2012)
Engineering education in India: past, present & future

Book Kirsten Rüther; Martina Barker-ciganikova; Daniela Waldburger; Carl-philipp Bodenstein; (2020)
The Politics of Housing in (Post-)Colonial Africa

Book Carey McCormack; (2024)
Claiming Indigenous Plant Knowledge: From Botanical Exchanges to Resource Extraction in the Indian Ocean World

Article Anna Winterbottom; (2021)
Becoming “Traditional”: A Transnational History of Neem and Biopiracy Discourse

Book Anna Greenwood; Harshad Topiwala; (2015)
Indian Doctors in Kenya, 1895-1940: The Forgotten History

Article Jagdish N Sinha; (2015)
Features of Mathematical Sciences in India during the Second World War

Book Fischer-Tiné, Harald; (2013)
Pidgin-Knowledge: Wissen und Kolonialismus

Book Anna Winterbottom; Victoria Dickenson; Ben Cartwright; Lauren Williams; (2023)
Women, Environment, and Networks of Empire: Elizabeth Gwillim and Mary Symonds in Madras

Book Peregrine Horden; Elisabeth Hsu; (2015)
The Body in Balance: Humoral Medicines in Practice

Book Fabrizio M. Ferrari; (2014)
Religion, Devotion and Medicine in North India: The Healing Power of Sitala

Article Harkishan Singh; (2014)
India's Medico-Pharmaceutical Inheritance from the Colonial Period

Article Projit Bihari Mukharji; (2021)
Subaltern Surgeries: Colonial Law and the Regulation of Traditional Medicines in the British Raj and Beyond

Authors & Contributors
Winterbottom, Anna
Chowdhury, Indira
Dickenson, Victoria J. V.
Few, Martha
Greenwood, Anna
Harrison, Mark
Journals
Osiris: A Research Journal Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Endeavour: Review of the Progress of Science
Indian Journal of History of Science
Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Journal of Early Modern History
Pharmacy in History
Publishers
Palgrave Macmillan
New York University
Berghahn Books
Bloomsbury Publishing
Diaphanes
Duke University Press
Concepts
Colonialism
Postcolonialism
Traditional knowledge
Botany
Natural history
Medicine and society
People
Gwillim, Elizabeth
Symonds, Mary
Time Periods
Modern
Early modern
19th century
20th century
16th century
18th century
Places
India
Africa
Caribbean
Java (Indonesia)
Latin America
South America
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment