This article tries to show, why we need a new edition of Galen's "De sectis." It is argued that G. Helmreich's Scripta-Minora-edition, which is usually used in current research, is deficient mainly in two aspects: Firstly, there are three branches which form the basis for the transmission of "De sectis": the Greek codices, the old Latin translation (6th century) and the medieval Arabic translation (9th century). Helmreich, however, has only taken into account only the Greek tradition. Secondly, Helmreich has not used all the Greek manuscripts which were known to him. Furthermore, he has dealt with these codices very arbitrarily in several instances.
...MoreSimilar Citations
Article
Ivan Garofalo;
(2019)
Il proemio della Methodus medendi di Galeno in greco, arabo, latino: Saggio di edizione e commento
(/isis/citation/CBB797076876/)
Article
Mathias Witt;
(2019)
Antyllus on the bladder stone in Al-Rzs Kitb Al-W (Rhazes liber continens): A new source for urolithiasis and lithotomy in antiquity
(/isis/citation/CBB787970597/)
Article
Amneris Roselli;
(2020)
The Hippocratic treatise On the Physician: form and content
(/isis/citation/CBB860301836/)
Article
Irene Calà;
(2019)
Nuovi frammenti di Andrea di Caristo
(/isis/citation/CBB733558234/)
Article
Ivan Garofalo;
(2016)
La traduzione araba dei libri I–VI della methodus medendi
(/isis/citation/CBB344961492/)
Article
Maria Börno;
Sean Coughlin;
(2020)
Galen on bad style (kakozēlía): Hippocratic exegesis in Galen and some predecessors
(/isis/citation/CBB077692673/)
Article
Aimilios Dim. Mavrodis;
(2019)
Bemerkungen zum Dynameron des Aelius Promotus
(/isis/citation/CBB683895252/)
Article
Vito Lorusso;
(2016)
Due anecdota galenici nel Parisinus suppl. gr. 634 e appunti sul Parisinus gr. 1849
(/isis/citation/CBB778638404/)
Article
Jacques Jouanna;
Alessia Guardasole;
(2019)
Une épigramme inédite sur Hippocrate jointe au serment dans deux manuscripts: Laurentianus Plut. 74, 13 et Parisinus Gr. 2596
(/isis/citation/CBB305454775/)
Article
Ivan Garofalo;
(2018)
Due testimoni della traduzione araba della methodus medendi: ms. Ahmet III 2043 e Garrett 1075. Con in Appendice l'edizione di quel che resta della Sinossi della methodus medendi
(/isis/citation/CBB042120806/)
Book
Galen;
Vito Lorusso;
(2018)
Metodo terapeutico: Libri I-II
(/isis/citation/CBB008925942/)
Article
Christina Savino;
(2023)
Sul testo e la tradizione dei Simulanti di Galeno. Indagine preliminare (con un saggio di edizione)
(/isis/citation/CBB884220212/)
Article
Dorella Giangrasso;
(2016)
Un commento antico e una congettura umanistica: Galeno e lo 'splendore' di Andromaco il Vecchio
(/isis/citation/CBB240735430/)
Article
Taro Mimura;
(2016)
Ḥunayn ibn Isḥāq and the text of the Hippocratic Aphorisms
(/isis/citation/CBB358909690/)
Article
Luigi Orlandi;
(2018)
Due nuovi frammenti del commento di Galeno a Epidemie VI dal Par. Suppl. gr. 634
(/isis/citation/CBB890845381/)
Article
Antoine Pietrobelli;
(2020)
Un manuscript perdu de Galien retrouvé à Cracovie
(/isis/citation/CBB900251252/)
Article
Argante Ciocci;
(2020)
La versione latina dei Phænomena di Euclide nell’Urb. Lat. 1329
(/isis/citation/CBB442034868/)
Article
Stèphane Berlier;
(2023)
Les éditions en grec et en latin du De usu partium de Galien. Synthèse et nouveaux éléments
(/isis/citation/CBB410353956/)
Article
Christina Savino;
(2017)
Ricerche sulla tradizione del Commento agli Aforismi di Galeno: la traduzione latina di Niccolò da Reggio e il Vat. gr. 283
(/isis/citation/CBB691602244/)
Article
Franco Giorgianni;
(2020)
The hallmark of anonymity. Questions of authorship in the Hippocratic Corpus, specifically regarding the so-called ‘Author C’
(/isis/citation/CBB133910560/)
Be the first to comment!