Article ID: CBB575407911

The indirect tradition of Paul of Aegina in Ioannes Archiatrus (2020)

unapi

This paper explores the tradition from Paul of Aegina to both the original and vernacular version of Ioannes Archiatrus. Here, Theophanes Chrysobalantes (Nonnos) seems to have an intermediate position, but it is not entirely clear whether there were intermediary sources that are now lost. The analysis shows a considerable variance in the structure, content and style of the main chapter text, but a great similarity in the chapter headings. This indicates that the headings served as a grid in the evolution of new therapeutic texts. However, they were used in connection with the main chapter body rather than as a list of headings such as a pinax.

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB575407911/

Similar Citations

Article Taro Mimura; (2016)
Ḥunayn ibn Isḥāq and the text of the Hippocratic Aphorisms (/isis/citation/CBB358909690/)

Article Vito Lorusso; (2016)
Due anecdota galenici nel Parisinus suppl. gr. 634 e appunti sul Parisinus gr. 1849 (/isis/citation/CBB778638404/)

Article Aimilios Dim. Mavrodis; (2019)
Bemerkungen zum Dynameron des Aelius Promotus (/isis/citation/CBB683895252/)

Article Dorella Giangrasso; (2016)
Un commento antico e una congettura umanistica: Galeno e lo 'splendore' di Andromaco il Vecchio (/isis/citation/CBB240735430/)

Article Oliver Overwien; (2019)
Prolegomena zu einer neuen Edition von Galens De sectis (/isis/citation/CBB577352837/)

Article Amneris Roselli; (2016)
ζεσις καὶ ζύμωσις (Plat. Ti. 66b 5) in Galeno (/isis/citation/CBB186281309/)

Article Maria Börno; Sean Coughlin; (2020)
Galen on bad style (kakozēlía): Hippocratic exegesis in Galen and some predecessors (/isis/citation/CBB077692673/)

Article Anna Maria Urso; (2020)
Spigolature soranee (/isis/citation/CBB967437630/)

Article Ivan Garofalo; (2016)
La traduzione araba dei libri I–VI della methodus medendi (/isis/citation/CBB344961492/)

Article Anna Maria Ieraci Bio; (2020)
Symeon Seth, Syntagma de alimentorum facultatibus: la versione latina misconosciuta di Giorgio Valla (/isis/citation/CBB197472457/)

Article Irene Calà; (2019)
Nuovi frammenti di Andrea di Caristo (/isis/citation/CBB733558234/)

Article Pilar Pérez Cañizares; (2020)
The aphoristic sentences in the Hippocratic treatise On Affections (/isis/citation/CBB524307655/)

Article Amneris Roselli; (2020)
The Hippocratic treatise On the Physician: form and content (/isis/citation/CBB860301836/)

Article Véronique Boudon-Millot; (2017)
La tradition orientale du traité pseudo-galénique Sur la thériaque à Pison (De theriaca ad Pisonem) (/isis/citation/CBB379805017/)

Article Stefania Fortuna; (2017)
Niccolò da Reggio e l'Articella: nuova attribuzione della traduzione del Regimen acutorum (/isis/citation/CBB029555364/)

Article Antoine Pietrobelli; (2017)
Deux traducteurs humanistes de Galien: Giovanni Bernardo Regazzola Feliciano et Jean Vassès (/isis/citation/CBB328174340/)

Authors & Contributors
Garofalo, Ivan
Roselli, Amneris
Lorusso, Vito
Overwien, Oliver
Pietrobelli, Antoine
Witt, Mathias
Concepts
Greek language
Linguistics; philology
Medicine
Manuscripts
Ecdotics; source study (methodology)
Translations
Time Periods
Ancient
Medieval
Renaissance
Places
Byzantium
Italy
Europe
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment