Sidoli, Nathan Camillo (Author)
Isahaya, Yoichi (Author)
This paper is a study of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī's comments on Euclid's Data. We produce a critical edition, translation and commentary of comments and marginal notes made by al-Ṭūsī in his Revision of the Euclidian text (Taḥrīr kitāb al-Muʿṭayāt li-Uqlīdis). The study results in some insight into what Ṭūsī thought was worth explaining from a mathematical perspective, some information about his manuscript sources, and, perhaps most importantly, some of his scholarly practices in producing his edition of this canonical mathematical text. Another result is that of two versions of this text that can be read in the manuscripts, one can be identified as the more polished draft. 概要 この論考の分析対象は、ナスィール・アッディーン・トゥースィー (Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī) による、エウクレイデス『デドメナ』に対する注釈である。我々はトゥースィーがその著書『エウクレイデス・デドメナ再述』 (Taḥrīr Kitāb al-Muʿṭayāt li-Uqlīdis) のなかで為した注釈および欄外注の校訂英訳注を提示する。分析の結果、トゥースィーが数学的観点から何を重要だと見なしていたのかについて、また現存諸写本の関係についていくつかの新知見が明らかになる。そのなかでおそらく最も重要だと思われるのは、彼がこの数学の重要書に対して行った“書き直し”の具体相である。他にも、現存写本群には2つ系統があること、その一方がより推敲を経たヴァージョンであることが明らかになる。
...More
Article
Mohamed Mahdi Abdeljaouad;
(2013)
Kamāl al-Dīn al-Fārsī’s additions to Book XIII of al-Ṭūsī’s Taḥrīr
(/isis/citation/CBB791536198/)
Chapter
Young, Gregg de;
(2008)
Recovering Truncated Texts: Examples from the Euclidean Transmission
(/isis/citation/CBB001022267/)
Article
Paolo Freguglia;
(2022)
Marinus Ghetaldus’s Supplementum Apollonij Galli. An Analysis
(/isis/citation/CBB325369886/)
Book
Euclid, ;
(2001)
Euclide d'Alexandrie. Les Éléments. Traduit du texte de Heiberg, Volume 4, Livres XI-XIII: Géométrie des Solides
(/isis/citation/CBB000101225/)
Article
Sonja Brentjes;
(2019)
Mathematical Commentaries in Arabic and Persian – Purposes, Forms, and Styles
(/isis/citation/CBB154959746/)
Article
Beatrice Sisana;
(2021)
Tempi, luoghi e contenuti della corrispondenza tra Federico Commandino e Francesco Maurolico
(/isis/citation/CBB680102080/)
Article
De Young, Gregg;
(2012)
Mathematical Diagrams from Manuscript to Print: Examples from the Arabic Euclidean Transmission
(/isis/citation/CBB001211477/)
Article
Corry, Leo;
(2013)
Geometry and Arithmetic in the Medieval Traditions of Euclid's Elements: A View from Book II
(/isis/citation/CBB001213490/)
Article
Berggren, J. L.;
Brummelen, Glen van;
(2002-2003)
From Euclid to Apollonius: al-Kūhī's Lemmas to the Conics
(/isis/citation/CBB000501033/)
Article
Anna Maria Ieraci Bio;
(2023)
Un nuovo frammento greco del commento di Giovanni Alessandrino in Hippocr. Epid. VI nel Vat. gr. 300
(/isis/citation/CBB029247089/)
Article
Rubén Calatrava Gómez;
(2023)
El manuscrito AHPCR V.3/54: una versión inédita en castellano del tratado de alquimia De aluminibus et salibus
(/isis/citation/CBB910480165/)
Book
Claudia Lemme;
(2022)
Il ricettario del ms. 215 della Biblioteca Classense di Ravenna (ff. 93r-156v): edizione, commento linguistico e glossario
(/isis/citation/CBB538799063/)
Article
Thibault Miguet;
(2024)
A Significant Medical Manuscript Belonging to Valla: the Mutinensis α.U.9.4 (gr. 61)
(/isis/citation/CBB646687643/)
Article
Ofer Elior;
(2021)
Niccolò Tartaglia’s 1543 Edition of Euclid’s Elements and the Sources of an Early Modern Hebrew Version of the Elements
(/isis/citation/CBB111199754/)
Article
Ken Saito;
(2019)
Re-Examination of the Different Origins of the Arithmetical Books of Euclid's Elements
(/isis/citation/CBB411050920/)
Article
Amini, Hasan;
(2013)
Spherical Interpretation of Plane Geometry in Menelaus of Alexandria's Sphaerica
(/isis/citation/CBB001510295/)
Article
De Young, Gregg;
(2012)
Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī's Appendix to Book I of his Persian Translation of Euclid: Text, Context, Influence
(/isis/citation/CBB001510315/)
Article
Gregg De Young;
(2019)
The Commentator's Craft: Building a Mathematical Commentary from Quotations
(/isis/citation/CBB978348497/)
Book
Magnus, Albertus;
Lo Bello, Anthony;
(2003)
The Commentary of Albertus Magnus on Book I of Euclid's Elements of Geometry
(/isis/citation/CBB000641013/)
Article
Young, Gregg de;
(2007)
Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī and his Persian Translation of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī's Taḥrīr uṣūl Uqlidus
(/isis/citation/CBB001024097/)
Be the first to comment!