IsisCB Explore

Article ID: CBB498747988

Export Furniture and Artisanal Translation in Eighteenth-Century Canton (2022)

Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Volume: 113
Issue: 2
Pages: 310-330

URI: http://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/719756

DOI: 10.1086/719756

Outside Links

WorldCat

Google Scholar

JSTOR

Academia.edu

Technological innovation Theories of knowledge Commodity exchanges Traditional knowledge Material culture Exports Tacit knowledge Crafts and craftspeople Furniture 18th century Guangzhou (China)

During the eighteenth century, cabinetmakers in Canton (Guangzhou) produced a large quantity of hardwood furniture for European consumers. This essay examines the knowledge culture of these cabinetmakers, focusing on epistemic negotiations and adaptations in the process of making export furniture. While export furniture was made in European styles, cabinetmakers did not parrot European techniques of carpentry but creatively mobilized their own craft knowledge. Juxtaposing material evidence from extant pieces and the carpentry manual The Classic of Lu Ban, the essay argues that the knowledge of joinery formed the basis of a practice of artisanal translation that was material and syntactic. Offering modular rubrics for spatial handling, joinery allowed cabinetmakers to restructure and reinvent furniture with a European appearance. Tracing the interaction between an indigenous knowledge system and global trade commodities, the essay underlines the social and epistemic realignments of locally rooted craft in the achievement of innovation.

...More

Citation URI

https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB498747988/

Citations Indexes

Similar Citations

Book Matteo Valleriani; (2017)
The Structures of Practical Knowledge (/isis/citation/CBB215311915/)

Book Rebekah Higgitt; Richard Dunn; (2016)
Navigational Enterprises in Europe and Its Empires, 1730-1850 (/isis/citation/CBB148758903/)

Book Mikael Hård; (2023)
Microhistories of Technology: Making the World (/isis/citation/CBB012465861/)

Article Gregory Clancey; (2021)
'The Way We Build': Craft, Innovation, and Sustainability in Japanese House-Carpentry (/isis/citation/CBB840594344/)

Article Marieke M. A. Hendriksen; (2016)
Necessary, Not Sufficient: The Circulation of Knowledge about Stained Glass in the Northern Netherlands, 1650–1821 (/isis/citation/CBB167106515/)

Article BuYun Chen; (January 2022)
The Craft of Color and the Chemistry of Dyes: Textile Technology in the Ryukyu Kingdom, 1700–1900 (/isis/citation/CBB196651656/)

Article Gaia Bruno; (2020)
Civiltà materiale del XVIII secolo nelle voci dell’Encyclopédie (/isis/citation/CBB193593018/)

Article Robert B. Gordon; (1995)
Material Evidence of Ironmaking Techniques (/isis/citation/CBB166077602/)

Chapter Nieto-Galan, Agustí; (2010)
Between Craft Routines and Academic Rules: Natural Dyestuffs and the “Art” of Dyeing in the Eighteenth Century (/isis/citation/CBB001020295/)

Article Evans, Chris; Withey, Alun; (2012)
An Enlightenment in Steel? Innovation in the Steel Trades of Eighteenth-Century Britain (/isis/citation/CBB001250154/)

Article Jenny Bulstrode; (2023)
Black metallurgists and the making of the industrial revolution (/isis/citation/CBB279402058/)

Article Klein, Ursula; (2014)
Depersonalizing the Arcanum (/isis/citation/CBB001421294/)

Book Kamil, Neil; (2005)
Fortress of the Soul: Violence, Metaphysics, and Material Life in the Huguenots' New World, 1517--1751 (/isis/citation/CBB000775209/)

Chapter Hendriksen, Marieke M. A.; (2021)
From Ingenuity to Genius and Technique: Shifting Concepts in Eighteenth-Century Theories of Art and Craft (/isis/citation/CBB087213622/)

Book Cooke, Anthony; (2010)
The Rise and Fall of the Scottish Cotton Industry, 1778--1914: “The Secret Spring” (/isis/citation/CBB001033517/)

Article Garçon, Anne-Françoise; (2005)
Les Dessous Des Métiers: Secrets, Rites et Sous-traitance dans la France du XVIIIe Siècle (/isis/citation/CBB000640030/)

Article Bettoni, Barbara; (2014)
Fashion, Tradition, and Innovation in Button Manufacturing in Early Modern Italy (/isis/citation/CBB001421296/)

Book Brian Fagan; Nadia Durrani; (2019)
What We Did in Bed: A Horizontal History (/isis/citation/CBB217620192/)

Chapter Mauskopf, Seymour H.; (2010)
The Crisis of English Gunpowder in the Eighteenth Century (/isis/citation/CBB001020294/)

Chapter Hasana Sharp; (2010)
“Nemo non videt”: Intuitive Knowledge and the Question of Spinoza’s Elitism (/isis/citation/CBB882036380/)

Comments

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}