IsisCB Explore

Article ID: CBB494847336

Oribasio, coll. med. libri XVI fragm. (CMG VI 1, 2, p. 298, 1-17): un frammento da espungere (2019)

Savino, Cristina (Author)

Galenos: Rivista di Filologia dei Testi Medici Antichi
Volume: 13
Pages: 115-130

Outside Links

PubMed

WorldCat

Google Scholar

JSTOR

Academia.edu

Philology Medicine Manuscripts Critical editions Forgeries Ancient Galen

Two thirds of Oribasius’s "Collectiones medicae" are not preserved. However, a brief fragment of Book xvi (less than twenty lines in the CMG edition) survives in two 16th-century mss., Cambridge, St John’s College A 6 (C) and Paris, BnF,gr. 2189 (A). A third ms., Mosq. ii 25 (M), disappeared during the nineteenth century. The Italian humanist G.B. Rasario translated the text in his Latin edition of the "Collectiones." This article discusses the transmission of this work by Oribasius and how it relates to Rasarius’ Latin translation. It includes a new edition of the fragment, which turns out to be a combination of five Galenic passages, all in Galen’s pharmacological works. As it happens, this is yet another instance of Rasarius’ activity as a forger, demonstrated already in relation with several commentaries allegedly written by Galen.

...More

Citation URI

https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB494847336/

Citations Indexes

Similar Citations

Article Klaus-Dietrich Fischer; (2019)
Einigermassen durchsichtig. Überlegungen zu einer Stelle in Galens Schrift Über die einfachen Heilmittel (/isis/citation/CBB724005564/)

Article Christina Savino; (2023)
Sul testo e la tradizione dei Simulanti di Galeno. Indagine preliminare (con un saggio di edizione) (/isis/citation/CBB884220212/)

Book Galen; Vito Lorusso; (2018)
Metodo terapeutico: Libri I-II (/isis/citation/CBB008925942/)

Article Oliver Overwien; (2019)
Prolegomena zu einer neuen Edition von Galens De sectis (/isis/citation/CBB577352837/)

Article Luigi Orlandi; (2018)
Due nuovi frammenti del commento di Galeno a Epidemie VI dal Par. Suppl. gr. 634 (/isis/citation/CBB890845381/)

Article Ivan Garofalo; (2019)
Il proemio della Methodus medendi di Galeno in greco, arabo, latino: Saggio di edizione e commento (/isis/citation/CBB797076876/)

Article Ivan Garofalo; (2016)
La traduzione araba dei libri I–VI della methodus medendi (/isis/citation/CBB344961492/)

Article Aurora Corti; Franco Giorgianni; Graziano Ranocchia; (2019)
Scrittore epicureo anonimo opera incerta PHerc. 1390/908: edizione, introduzione e commentario, tavole (/isis/citation/CBB925127754/)

Article Serena Buzzi; (2019)
Gli estratti da Oribasio nel continens di Rāzī (/isis/citation/CBB979478928/)

Article Sabrina Grimaudo; (2019)
Onkoi atomici? Ancora sulle particelle di Asclepiade di Bitinia (/isis/citation/CBB627131071/)

Article Mathias Witt; (2019)
Antyllus on the bladder stone in Al-Rzs Kitb Al-W (Rhazes liber continens): A new source for urolithiasis and lithotomy in antiquity (/isis/citation/CBB787970597/)

Article Jacques Jouanna; Alessia Guardasole; (2019)
Une épigramme inédite sur Hippocrate jointe au serment dans deux manuscripts: Laurentianus Plut. 74, 13 et Parisinus Gr. 2596 (/isis/citation/CBB305454775/)

Article Klaus-Dietrich Fischer; (2018)
'Beifang' im lateinischen Oribasios (/isis/citation/CBB783940034/)

Article Manuel Enríque Vázquez Buján; (2018)
Nuevos extractos del De medicina de Casio Félix en dos codices altomedievales (/isis/citation/CBB487401516/)

Article Jacques Jouanna; (2020)
L’ecdotique dans la Collection des Universités de France: une nouvelle édition de la Loi d’Hippocrate (/isis/citation/CBB319288607/)

Book Galen; Vito Lorusso; (2022)
Metodo terapeutico: Libri III-IV (/isis/citation/CBB981679824/)

Article Vito Lorusso; (2016)
Due anecdota galenici nel Parisinus suppl. gr. 634 e appunti sul Parisinus gr. 1849 (/isis/citation/CBB778638404/)

Article Ivan Garofalo; (2018)
Due testimoni della traduzione araba della methodus medendi: ms. Ahmet III 2043 e Garrett 1075. Con in Appendice l'edizione di quel che resta della Sinossi della methodus medendi (/isis/citation/CBB042120806/)

Article Arsenio Ferraces Rodríguez; (2017)
Contaminación textual y censura ideológica en la Epistula Hipparchi de taxone (Montecassino, Biblioteca dell'Abbazia, V. 97, pp. 532B-533A) (/isis/citation/CBB076068637/)

Article Amneris Roselli; (2020)
The Hippocratic treatise On the Physician: form and content (/isis/citation/CBB860301836/)

Comments

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}