The Articulation of Difference: Imagining "Women's Language" between 1650 and the Present (2017)
Salvo, Sophie A. (Author)
Simons, Oliver (Advisor)
Columbia University
Simons, Oliver
Physical Details: 224 pp.
Language: English
This dissertation is an archaeology of so-called Weibersprache. While the concept of feminine language is typically associated with 1970s feminist theory, this study shows that there was a diverse history of conceptualizing “women’s language” prior to this period. I begin with seventeenth-century ethnographic texts that report on a langage des femmes among Island Caribs (by authors such as Jean Baptiste du Tertre, Charles de Rochefort, and Raymond Breton). Shifting genres, I then trace how the idea of a separate women’s language was appropriated by German philology and philosophies of language in the nineteenth century. I show how authors ranging from Wilhelm von Humboldt to Fritz Mauthner reconceptualize Weibersprache to be a universal female phenomenon and present “primitive” women’s languages as evidence for the general alterity of female speech. The second chapter of the dissertation juxtaposes this genealogy of Weibersprache with the nineteenth-century debate over the origin of grammatical gender, and contends that discourses on gendered language constitute an important part of the broader reconfiguration of the sexes during this period. The third chapter moves to literary discourse to show how the notion of women's language fulfills a different discursive function around 1900. With recourse to texts by Robert Musil (Vereinigungen, Drei Frauen ), Hugo von Hofmannsthal (Furcht, Elektra), and Walter Benjamin (“Das Gespräch”), I demonstrate how Modernist writers use the idea of an alternative feminine language as a means to test the boundaries of their own literary genres. Once the concept of Weibersprache is reimagined in Modernist literature, it assumes a utopian dimension, which then becomes a central concern for French feminist theory. The fourth chapter offers new readings of feminist theories of language (Hélène Cixous, Luce Irigaray, Julia Kristeva) by contrasting their focus on textuality with earlier conceptions of Weibersprache that link women’s language to orality. A genealogy of “women’s language” from “primitive” phenomenon to feminist politics in ethnography, philology, literature and theory, this dissertation is an interdisciplinary study of language, sex and gender.
...MoreSimilar Citations
Thesis
Leslie M. Shapy;
(2016)
A Close Reading and Concept-Oriented Rhetorical and Literary Analysis of Margaret Sanger's Eugenics-Based Discourse
(/isis/citation/CBB353546662/)
Article
Laura White;
(2019)
Recomposing the Slut: Feminist Taxidermic Practice in Charlotte Wood's The Natural Way of Things
(/isis/citation/CBB399467545/)
Thesis
Rose O'Malley;
(2018)
Darwin's Failures: Childless Women in the Nineteenth-Century British Novel
(/isis/citation/CBB766029324/)
Article
Ku-Ming (Kevin) Chang;
(2020)
Philologie ou linguistique ? Réponses transcontinentales
(/isis/citation/CBB672385687/)
Thesis
Elena Fratto;
(2016)
Medicine As Storytelling: Emplotment Strategies in the Definition of Illness and Healing (1870-1930)
(/isis/citation/CBB286526631/)
Book
Howard Marchitello;
Evelyn Tribble;
(2017)
The Palgrave Handbook of Early Modern Literature and Science
(/isis/citation/CBB406832825/)
Article
Charlotte Kroløkke;
(2021)
Fit, Fresh, and Frozen: The Rhetorics of Artificial Cold
(/isis/citation/CBB915999256/)
Thesis
Arthur Wang;
(2022)
Minor Theories of Everything: On Popular Science and Contemporary Fiction
(/isis/citation/CBB048251576/)
Book
Sarah Hollenbeck;
(2016)
Claiming the Bicycle: Women, Rhetoric, and Technology in Nineteenth-Century America
(/isis/citation/CBB573462072/)
Book
Cyd Cipolla hD;
Kristina Gupta hD;
David A. Rubin hD;
Angela Willey hD;
(2017)
Queer Feminist Science Studies: A Reader
(/isis/citation/CBB839395081/)
Book
Lynn Hankinson Nelson;
(2017)
Biology and Feminism: A Philosophical Introduction
(/isis/citation/CBB488560225/)
Article
Danielle Nielsen;
(2022)
Inventing a Space to Speak: Ethos, Agency and United States' Woman Suffrage Cookbooks (1886–1916)
(/isis/citation/CBB473426412/)
Article
Suze G. Berkhout;
Lisa Richardson;
(2020)
Identity, Politics, and the Pandemic: Why Is Covid-19 a Disaster for Feminism(s)?
(/isis/citation/CBB454573263/)
Book
Beatrijs Vanacker;
Lieke van Deinsen;
(2022)
Portraits and Poses: Female Intellectual Authority, Agency and Authorship in Early Modern Europe
(/isis/citation/CBB487155702/)
Article
Minakshi Menon;
(2022)
Indigenous knowledges and colonial sciences in South Asia
(/isis/citation/CBB601728541/)
Thesis
Christian Bradley Flow;
(2019)
Writing the Thesaurus of Latinity: A Study in the History of Philological Practice
(/isis/citation/CBB398237025/)
Article
Anthony Cerulli;
(2022)
Pedagogy, philology, and procedural medical knowledge
(/isis/citation/CBB768324547/)
Thesis
Whitney Sperrazza;
(2017)
Perverse Intimacies: Poetic Form and the Early Modern Female Body
(/isis/citation/CBB538194831/)
Book
Bouw, Carolien;
Bruijn, Jeanne de;
Heiden, Dione van der;
(1994)
Van alle markten thuis: Vrouwen- en genderstudies in Nederland
(/isis/citation/CBB001181706/)
Article
Fabiana D'Ascenzo;
(2022)
L’emigrazione italiana dal 1876 al primo dopoguerra, fra Storia sociale e Geografia del potere
(/isis/citation/CBB423761512/)
Be the first to comment!