Book ID: CBB444061606

De balneis et termis Ytalie (2022)

unapi

Entre 1448 y 1449 Michele Savonarola, profesor de la Universidad de Ferrara y médico de corte del marqués Leonello de Este, termina De balneis et termis Ytalie, el tratado de medicina termal más completo conocido hasta el momento. En él analiza los diferentes tipos de baños, los componentes de las aguas minerales y las principales termas de Italia. El presente trabajo ofrece la primera edición crítica del texto y la primera traducción moderna, realizadas tomando en consideración todos los manuscritos e incunables conservados que lo contienen. Acompaña a la edición y traducción anotada un aparato crítico y de fuentes, precedidos de una pormenorizada introducción sobre el autor y su obra y un glosario de los conceptos técnicos presentes en la obra. Tal conjunto pretende ofrecer las herramientas para un correcto entendimiento e interpretación de este importante ejemplo de literatura técnica renacentista. [Abstract translated by Google Translate: This is the abstract in English… Between 1448 and 1449 Michele Savonarola, professor at the University of Ferrara and court physician to the Marquis Leonello d'Este, completed De balneis et termis Ytalie, the most complete treatise on thermal medicine known to date. In it he analyzes the different types of baths, the components of mineral waters and the main thermal baths in Italy. The present work offers the first critical edition of the text and the first modern translation, made taking into consideration all the preserved manuscripts and incunabula that contain it. The annotated edition and translation is accompanied by a critical apparatus and sources, preceded by a detailed introduction about the author and his work and a glossary of the technical concepts present in the work. This set aims to offer the tools for a correct understanding and interpretation of this important example of Renaissance technical literature.]

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB444061606/

Similar Citations

Article Marina Macchio; (2023)
Trattato di cosmetica della Signora Chiara da Correggio (/isis/citation/CBB827813946/)

Article Beatrice Sisana; (2021)
Tempi, luoghi e contenuti della corrispondenza tra Federico Commandino e Francesco Maurolico (/isis/citation/CBB680102080/)

Book Michael D. Reeve; (2021)
The Transmission of Pliny's Natural History (/isis/citation/CBB157707057/)

Book Giovan Battista Gelli; Simone Porzio; Elisa Altissimi; (2022)
Il trattato de' colori de gl'occhi di Giovan Battista Gelli. Con l'originale latino di Simone Porzio (/isis/citation/CBB567173908/)

Book Manila Soffici; (2020)
Hospitalia. Il modello fiorentino di Santa Maria Nuova nella Londra dei Tudor (/isis/citation/CBB697569824/)

Book Gentile da Foligno (pseudo); Girolamo di Viterbo; Evangelista Bartoli; Edoardo D'Angelo; (2019)
Le terme di Viterbo tra Medioevo e Rinascimento. La trattatistica in latino: pseudo Gentile da Foligno, Girolamo di Viterbo, Evangelista Bartoli (/isis/citation/CBB832944506/)

Article Mario Otto Helbing; (2009)
Le Note di logica del Ms. Gal. 27: alcune osservazioni sull'edizione Edwards-Wallace (/isis/citation/CBB071115224/)

Book Antonio Rosmini; Paola Tessaroli; Santo Tessaroli; (2021)
L'equazione dell'appagamento. Manoscritti inediti di scienze matematiche (/isis/citation/CBB471851094/)

Book Galen; Vito Lorusso; (2018)
Metodo terapeutico: Libri I-II (/isis/citation/CBB008925942/)

Article Irene Calà; (2019)
Nuovi frammenti di Andrea di Caristo (/isis/citation/CBB733558234/)

Authors & Contributors
Macchio, Marina
Lorusso, Vito
Rubén Calatrava Gómez
Bartoli, Evangelista
D'Angelo, Edoardo
Iannacci, Lorenza
Concepts
Critical editions
Ecdotics; source study (methodology)
Manuscripts
Medicine
Linguistics; philology
Arab/Islamic world, civilization and culture
Time Periods
Medieval
Renaissance
Ancient
16th century
17th century
19th century
Places
Italy
Castille (Spain)
England
London (England)
Florence (Italy)
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment