Mutuality in “contact zones” has been emphasized in cross-cultural knowledge interaction in re-evaluating power dynamics between centers and peripheries and in showing the hybridity of modern science. This paper proposes an analytical pause on this attempt to better invalidate centers by paying serious attention to the limits of mutuality in transcultural knowledge interaction imposed by asymmetries of power. An unusually reciprocal interaction between a Japanese forester, Ishidoya Tsutomu (1891–1958), at the colonial forestry department, and his Korean subordinate Chung Tyaihyon (1883–1971) is chosen to highlight an inescapable asymmetry induced by the imperial power structure. Ishidoya, positioning himself as a settler expert, as opposed to a scientist in Tokyo, pursued localized knowledge in growing interaction with Chung, resulting in Ishidoya's career change as a herbalist focusing on traditional medicine and Chung's leadership in Korean-only botanizing. However, their mutual transformations, limited by asymmetric constraints on their choices, did not unsettle the imperial power structure or the centrality of centers.
...More
Article
Yong-yuan Huang;
(2020)
“Medicine of the Grassroots”: Korean Herbal Medicine Industry and Consumption during the Japanese Colonial Period
(/isis/citation/CBB895908870/)
Article
Jeong-Ran Kim;
(2016)
Malaria and Colonialism in Korea, c. 1876– c. 1945
(/isis/citation/CBB990433561/)
Article
Kang, Jin-Yeon;
(2015)
Forging the Colonial State as an Arbiter of Internal Boundaries: Japanese Colonial Rule and the Agrarian Relational Shift in Korea
(/isis/citation/CBB001422237/)
Book
Saberi, Helen;
(2010)
Tea: A Global History
(/isis/citation/CBB001500553/)
Article
Byoung Hoon Lee;
(2016)
YI Kwang Su’s Love and History Records of Modern Hospital under the Japanese Colonial Period
(/isis/citation/CBB801675848/)
Article
Jong-wook Hong;
(2018)
Yun Il-sun’s Studies in Japan and Medical Research during the Colonial Period
(/isis/citation/CBB801198794/)
Article
Geauchul Lee;
(2016)
Building Process and Architectural Planning Characteristics of Daehan Hospital Main Building
(/isis/citation/CBB701704904/)
Article
Park, Sub;
(2003)
Transfer of Agricultural Technology from Imperialist Countries to Colonies: With the Focus on the Case of Korea and India
(/isis/citation/CBB000470930/)
Book
Schlitz, Michael;
(2012)
The Money Doctors from Japan: Finance, Imperialism, and the Building of the Yen Bloc, 1895--1937
(/isis/citation/CBB001320919/)
Article
Il yeong Jeong;
Young-jeon Shin;
(2016)
The Establishment of Wonsan Laborers’ Hospital during the Japanese Occupation and Its Significance
(/isis/citation/CBB497478775/)
Article
Kyu-Jin Choi;
(2016)
The Japanese Colonial Medicine as Seen Through the Life of Fujita Tsuguakira
(/isis/citation/CBB661993937/)
Book
Theodore Jun Yoo;
(2016)
It's Madness: The Politics of Mental Health in Colonial Korea
(/isis/citation/CBB021241024/)
Article
Nicolás Cuvi;
(2018)
Tecnociencia y colonialismo en la historia de las Cinchona
(/isis/citation/CBB457806059/)
Book
Walravens, Hartmut;
(2005)
A Japanese Herbal in the Wellcome Institute for the History of Medicine: A Contribution to the History of the Transfer of Scientific Knowledge from Europe to Japan
(/isis/citation/CBB001221360/)
Thesis
Gushurst-Moore, B;
(cited 2012)
A Garden in Her Cups: Botanical Medicines of the Anglo-American Home, c. 1580--1800
(/isis/citation/CBB001567420/)
Chapter
Mathias Vigouroux;
(2013)
Commerce des livres et diplomatie : la transmission de Chine et de Corée vers le Japon des savoirs médicaux liés à la pratique de l’acuponcture et de la moxibustion (1603-1868)
(/isis/citation/CBB974717424/)
Chapter
Zelin Xu;
Xiaoyuan Jiang;
(2021)
The Spread of Traditional Chinese Mathematics in the Sinosphere and Its Influence
(/isis/citation/CBB024415432/)
Article
Yang, Jeongpil;
(2011)
White Ginseng Commercialization and Sales Expansion Activities of Gaesung Merchants in the 1910s and 1920s
(/isis/citation/CBB001210633/)
Book
Schiebinger, Londa L.;
(2004)
Plants and Empire: Colonial Bioprospecting in the Atlantic World
(/isis/citation/CBB000750941/)
Book
Todd A. Henry;
(2014)
Assimilating Seoul: Japanese Rule and the Politics of Public Space in Colonial Korea, 1910-1945
(/isis/citation/CBB909368539/)
Be the first to comment!