Article ID: CBB254763017

De la vena medeni a los vermes sub cute: transmisión árabo-latina de dos enfermedades cutáneas procedentes de textos médicos antiguos (2019)

unapi

This article focuses on the Arabo-Latin transmission of two chapters on diseases related to dracontiasis and morbus farciminosus described in Greek and Latin medical texts. Latinized fragments of Rhazes, Avicenna, Haly Abbas, Abulcasis and Avenzoar are analyzed. We also pay attention to the ancient Greek and Latin sources of these chapters. In some of the Latin translations that we have analyzed, we discover a special use of the term "vermis" in the field of pathology.

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB254763017/

Similar Citations

Article Ivan Garofalo; (2016)
La traduzione araba dei libri I–VI della methodus medendi (/isis/citation/CBB344961492/)

Article Ivan Garofalo; (2017)
La traduction arabo-latine de la Méthode Thérapeutique attribuée a Gérard de Crémone (/isis/citation/CBB697561333/)

Article Marie Cronier; (2017)
Pour une étude du Dioscoride alphabétique latin (/isis/citation/CBB509416919/)

Article Marie-Laure Monfort; (2020)
La paraphrase d'une traduction arabo-latine du De aere, aquis, locis publiée par Jacques Bogard (/isis/citation/CBB925543561/)

Article Anna Maria Urso; (2020)
Spigolature soranee (/isis/citation/CBB967437630/)

Book Sonia Colafrancesco; (2023)
La Capsula eburnea nella tradizione inglese medievale (/isis/citation/CBB896347593/)

Article Vito Lorusso; (2016)
Due anecdota galenici nel Parisinus suppl. gr. 634 e appunti sul Parisinus gr. 1849 (/isis/citation/CBB778638404/)

Article Robin Lane Fox; Andrew Meadows; (2020)
Dates and measures: history and some Hippocratic texts (/isis/citation/CBB845868682/)

Article Amneris Roselli; (2020)
The Hippocratic treatise On the Physician: form and content (/isis/citation/CBB860301836/)

Article Irene Calà; (2019)
Nuovi frammenti di Andrea di Caristo (/isis/citation/CBB733558234/)

Article Aimilios Dim. Mavrodis; (2019)
Bemerkungen zum Dynameron des Aelius Promotus (/isis/citation/CBB683895252/)

Article Oliver Overwien; (2019)
Prolegomena zu einer neuen Edition von Galens De sectis (/isis/citation/CBB577352837/)

Authors & Contributors
Garofalo, Ivan
Overwien, Oliver
Lorusso, Vito
Sonia Colafrancesco
Thibault Miguet
Monfort, Marie-Laure
Journals
Medicina nei Secoli - Arte e Scienza
Galenos: Rivista di Filologia dei Testi Medici Antichi
Technai, An International Journal for Ancient Science and Technology
Publishers
Edizioni dell'Orso
Aracne
Concepts
Medicine
Linguistics; philology
Manuscripts
Ecdotics; source study (methodology)
Latin language
Greek language
People
Galen
Hippocrates of Cos
Soranus of Ephesus
Averroes
Dioscorides, Pedanios
Aristotle
Time Periods
Ancient
Medieval
Renaissance
16th century
15th century
Places
Europe
England
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment