Article ID: CBB245389641

Introduction (2018)

unapi

Cohen, H. Floris (Author)


Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Volume: 109
Issue: 4
Pages: 744-746


Publication Date: 2018
Edition Details: Focus: Historians of Science Translating the History of Science
Language: English

Includes Series Articles

Article Anita Guerrini (2018) Translation as a Way of Life. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 747-752). unapi

Article Alan J. Rocke (2018) Englishing Kopp. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 753-759). unapi

Article Ann M. Hentschel; Klaus Hentschel (2018) Translating in the History of Science: A Concerted Effort. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 760-766). unapi

Article Reeves, Eileen A.; Albert Van Helden (2018) Idiom and Image: Translating the Letters on Sunspots. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 767-773). unapi

Article Viktor Blåsjö; Jan P. Hogendijk (2018) On Translating Mathematics. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 774-781). unapi

Article Zhang Butian (2018) Translating History of Science Books into Chinese: Why? Which Ones? How?. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 782-788). unapi

Article Jing Tsu (2018) Historians of Science Translating the History of Science: Blur versus Grit. Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences (pp. 789-795). unapi

Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB245389641/

Similar Citations

Essay Review Michael D. Gordin; (2020)
What Do We Talk About When We Talk About Language and Science?

Article Junghans, Miriam; (2011)
Traduzindo Fleck: entrevista com Georg Otte e Mariana Camilo de Oliveira

Article Pritzker, Sonya E.; (2014)
Standardization and Its Discontents: Translation, Tension, and the Life of Language in Contemporary Chinese Medicine

Article Anita Guerrini; (2018)
Translation as a Way of Life

Article Wilkinson, Anouska; (2014)
Natural Law in Dryden's Translations of Chaucer and Boccaccio

Thesis Englander, Karen; (2006)
Non-Native English-Speaking Scientists' Successful Revision for English-Language Publication: A Discourse Analytic and Social Constructivist Study

Article Glasner, Ruth; (2002)
On Gersonides' Knowledge of Languages

Article Carling, Gerd; (2008)
The Vocabulary of Tocharian Medical Manuscripts

Thesis Tian, Xiaoli; (2011)
Relocating Science: Medical Missions and Western Medicine in Nineteenth-Century China

Book Patrick Manning; Abigail Owen; (2018)
Knowledge in Translation: Global Patterns of Scientific Exchange, 1000-1800 CE

Article Vicente L. Rafael; Mary Louise Pratt; (2021)
Introduction

Book Patrice Bret; Jeanne Peiffer; (2020)
La traduction comme dispositif de communication dans l'Europe moderne

Article Benjamin Wardhaugh; (2024)
Euclidean terms in European languages, 1482–1703

Article Floris Solleveld; (2023)
Language as a Specimen

Article Richard Leblanc; (2021)
The perversion of language: Jules Baillarger on aphasia, the lateralization of speech, and the Baillarger-Jackson principle

Book Imhausen, Annette; Pommerening, Tanja; (2010)
Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece: Translating Ancient Scientific Texts

Chapter Céline Bonnotte-Hoover; (2022)
Language, mediation, conflict and power in early modern China: the roles of the interpreter in Matteo Ricci’s Journals

Article Henderson, Felicity; (2013)
Faithful Interpreters? Translation Theory and Practice at the Early Royal Society

Book Hans Pols; C. Michele Thompson; John Harley Warner; (2018)
Translating the Body: Medical Education in Southeast Asia

Article Alan J. Rocke; (2018)
Englishing Kopp

Authors & Contributors
Bret, Patrice
Carling, Gerd
Englander, Karen
Glasner, Ruth
Gordin, Michael D.
Guerrini, Anita
Journals
Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Aleph: Historical Studies in Science and Judaism
American Quarterly
Asian Medicine: Tradition and Modernity
Berichte zur Wissenschaftsgeschichte
Centaurus: International Magazine of the History of Mathematics, Science, and Technology
Publishers
University of Chicago
de Gruyter
Hermann
National University of Singapore Press
Routledge
University of Pittsburgh Press
Concepts
Translations
Language and languages
Cross-cultural interaction; cultural influence
Transmission of texts
Primary literature (historical sources)
Transmission of ideas
People
Baillarger, Jules
Boccaccio, Giovanni
Chaucer, Geoffrey
Dryden, John
Euclid
Fleck, Ludwik
Time Periods
19th century
17th century
Ancient
Early modern
18th century
20th century
Places
China
Europe
Brazil
Rome (Italy)
Egypt
Germany
Institutions
Royal Society of London
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment