Pedro e Jorge Reinel (at.1504-60). Dois cartógrafos negros na côrte de d. Manuel de Portugal (1495-1521). Pedro and Jorge Reinel (at.1504-60). Two black cartographers in the court of d. Manuel of Portugal (1495-1521) (2015)
Na côrte dos reis D. João II e D. Manuel I de Portugal, ponto de encontro de gentes de todas as raças e proveniências, os escravos negros da Senegâmbia e Guiné, batizados, instruídos e casados com criadas mestiças ou até brancas, formavam uma elite, em que os mais aptos poderiam especializar-se em variados ofícios, de criados da alta nobreza a músicos e artistas. De 1470-80 até c.1540, distinguiu-se um grupo de habilíssimos entalhadores de marfim da Serra Leoa, criadores da arte híbrida chamada “afro-portuguesa” - primeiro exemplo duma arte colonial de origem europeia desde os Fenícios e Romanos... Pela sua inteligência no desenho e alta capacidade técnica, os filhos recebiam educação na escola do Paço, eram libertos e podiam seguir uma profissão liberal. Deve ter sido esse o caso de Pedro Reinel, ou “reinol” (i.e, já nascido no Reino), e seu filho Jorge, formados nas Matemáticas e Cosmografia, que viriam a tornar-se os fundadores e melhores representantes da “escola” de Cartografia manuelina. A esses dois negros oriundos da Serra Leoa devemos a primeira representação detalhada e realista do litoral do Brasil, e uma imagem mítica do seu interior. [English translation: In the court of kings John II (1481-95) and Manuel I (1495-1521) of Portugal, a melting pot of people of all races and origins, African slaves from Senegambia and Guinea, baptized, instructed and married to Portuguese women, of mixed blood or white, formed a true elite, where the most qualified could specialize in many crafts, up to musicians and artists. From 1470/80 till c.1540, a group of extremely skilled ivory carvers brought from Sierra Leone became distinguished, and created the "afro-portuguese" art (that we prefer to call "sapi-manueline"), the earliest example of an hybrid art of European origin since the Romans. Thanks to their intelligence in drawing and very high technical expertise, their sons could receive an education in the Palace School, be free and become liberal professionals. It must have been the case of Pedro Reinel, or "reinol" (i.e., born in the Realm) and his son Jorge, who received the best instruction in Mathematics and Cartography, eventually becoming the founders and greatest names of Manueline cartographic school. To these two negroes from Sierra Leone we owe the first detailed, realistic representation of Brazil's coast, as well as a mythical image (based on Tupinambá informations) of its interior. ]
...MoreSimilar Citations
Book
Ashley Baynton-Williams;
Artemis Scutari;
(2016)
Cyprus: The Book of Maps. Annotated Catalogue of the Printed Maps of Cyprus, Volume 1: 15th-16th Centuries
(/isis/citation/CBB726876401/)
Article
Clain, Teresa Costa;
(2015)
La Pratica d'arismetica de Ruy Mendes dans le contexte des arithmétiques marchandes ibériques
(/isis/citation/CBB001552873/)
Article
Davies, Surekha;
(2012)
Depictions of Brazilians on French Maps, 1542--1555
(/isis/citation/CBB001212671/)
Book
Onésimo Teotónio Almeida;
(2018)
O Século dos Prodígios – A Ciência no Portugal da Expansão
(/isis/citation/CBB471781834/)
Article
Massing, Andreas;
(2009)
Mapping the Malagueta Coast: A History of the Lower Guinea Coast, 1460--1510 through Portuguese Maps and Accounts
(/isis/citation/CBB001032499/)
Book
Sánchez, Antonio;
Fontes da Costa, Palmira;
Leitão, Henrique de Sousa;
(2021)
Ciência, Tecnologia E Medicina Na Construção de Portugal. 1: Novos Horizontes (Sécs. XV a XVII)
(/isis/citation/CBB040329102/)
Thesis
Danielle Abdon Guimaraes;
(2020)
Poverty, Disease, and Port Cities: Global Exchanges in Hospital Architecture During the Age of Exploration
(/isis/citation/CBB258526721/)
Book
Henrique Leitão;
Thomas Horst;
Marília dos Santos Lopes;
(2016)
Renaissance Craftsmen and Humanistic Scholars: Circulation of Knowledge between Portugal and Germany
(/isis/citation/CBB169527670/)
Article
Abreu, Laurinda;
(2000)
Purgatório, Misericórdias e caridade: condições estruturantes da assistência em Portugal (séculos XV-XIX)
(/isis/citation/CBB000102491/)
Article
Massing, Andreas;
(2009)
Valentim Fernandes' Five Maps and the Early History and Geography of São Tomé
(/isis/citation/CBB001032500/)
Chapter
Almeida, Onésimo T.;
(2009)
Science during the Portuguese Maritime Discoveries: A Telling Case of Interaction between Experimenters and Theoreticians
(/isis/citation/CBB000951584/)
Article
Rolando Volzone;
João Luís Inglês Fontes;
Aurora da Conceição Parreira Carapinha;
(2023)
Toward the Reconstruction of Sacred Medieval Spatialities: Multiscale Analysis of the System of Eremitical Landscapes in Southern Portugal from Historical Records
(/isis/citation/CBB988487581/)
Article
Roel Nicolai;
(2021)
The Mapping of Africa on the Nautical Charts of the Age of Discovery
(/isis/citation/CBB323619348/)
Article
Laurinda Abreu;
(2018)
Tensions between the Físico-Mor and the University of Coimbra: The Accreditation of Medical Practitioners in Ancien-Regime Portugal
(/isis/citation/CBB473785967/)
Article
Antonio Sánchez;
Henrique Leitão;
(2016)
Introduction: Revisiting Early Modern Iberian Science, from the Fifteenth to the Seventeenth Centuries
(/isis/citation/CBB239180388/)
Book
Hugh Cagle;
(2018)
Assembling the Tropics: Science and Medicine in Portugal's Empire, 1450-1700
(/isis/citation/CBB126099558/)
Article
Sánchez, Antonio;
(2014)
An Official Image of the World for the Hispanic Monarchy
(/isis/citation/CBB001551903/)
Article
Levi, Joseph Abraham;
(2009)
Portuguese and Other European Missionaries in Africa: A Look at Their Linguistic Production and Attitudes (1415--1885)
(/isis/citation/CBB001211627/)
Book
Rotem Kowner;
(2014)
From White to Yellow: The Japanese in European Racial Thought, 1300-1735
(/isis/citation/CBB450243747/)
Thesis
Martel, Heather Elaine;
(2001)
Christianizing the soul, disembodying science, Americanizing the flesh, 1498-1627
(/isis/citation/CBB001562620/)
Be the first to comment!