Book ID: CBB104219142

Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages: Volume 5 (2021)

unapi

This volume is both a continuation of the four already published titles in the series (2011–19) and an addition to the Concise Dictionary of Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages. It continues mapping the medical terminology featured in medieval Hebrew medical works in order to facilitate study of medical terms that do not appear in the existing dictionaries, as well as identifying the medical terminology used by specific authors and translators in order to identify anonymous medical material. The terminology discussed in this volume has been derived from fourteen different sources, including translations of Ibn al-Jazzār’s Zād al-musāfir by Moses ibn Tibbon (Sefer Ṣedat ha-Derakhim) and the otherwise unknown Abraham ben Isaac (Sefer Ṣedah la-Oreḥim), as well as the translation of Constantine the Africanʼs Latin version (Viaticum) prepared by Do’eg ha-Edomi (Sefer Yaʾir Netiv).

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB104219142/

Similar Citations

Book Harvey, Steven; (2000)
Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and Philosophy (/isis/citation/CBB000301922/)

Article Juste, D.; (2011)
Non-Transferable Knowledge: Arabic and Hebrew Onomancy into Latin (/isis/citation/CBB001230485/)

Article Glasner, Ruth; (2002)
On Gersonides' Knowledge of Languages (/isis/citation/CBB000202153/)

Article Gad Freudenthal; Resianne Fontaine; (2016)
Philosophy and Medicine in Jewish Provence, Anno 1199: Samuel Ibn Tibbon and Doeg the Edomite Translating Galen's Tegni (/isis/citation/CBB064615288/)

Book Lindberg, David C.; Shank, Michael H.; (2013)
The Cambridge History of Science: Volume 2, Medieval Science (/isis/citation/CBB001510410/)

Article Kozodoy, Maud; (2011)
Medieval Hebrew Medical Poetry: Uses and Contexts (/isis/citation/CBB001035540/)

Book Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī; Gerrit Bos; M. R. McVaugh; (2015)
Al-Rāzī, On the Treatment of Small Children (De curis puerorum): The Latin and Hebrew Translations (/isis/citation/CBB075993241/)

Article Langermann, Y. Tzvi; (2006)
Medical Isrāʾīliyyāt? Ancient Islamic Medical Traditions Transcribed into the Hebrew Alphabet (/isis/citation/CBB000740123/)

Book Friedrich, Christoph; Bernschneider-Reif, Sabine; (2003)
Rosarium litterarum: Beiträge zur Pharmazie- und Wissenschaftsgeschichte: Festschrift für Peter Dilg zum 65. Geburtstag (/isis/citation/CBB000780042/)

Thesis García Gonzalez, Alejandro; (2005)
El “Alphita”: Estudio, edición crítica y comentario (/isis/citation/CBB001560668/)

Book Byrne, Joseph Patrick; (2012)
Encyclopedia of the Black Death (/isis/citation/CBB001251684/)

Article Hershkovits, Keren Abbou; Hadromi-Allouche, Zohar; (2013)
Doctores divinos: construcción de la imagen de tres médicos greco-romanos en los diccionarios biográficos islámicos de médicos (/isis/citation/CBB001200604/)

Authors & Contributors
Freudenthal, Gad
Lisa Lynn Chen Obrist
Siderer, Yona
McVaugh, Michael Rogers
Hadromi-Allouche, Zohar
al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyā
Concepts
Medicine
Hebrew language
Arab/Islamic world, civilization and culture
Encyclopedias and dictionaries
Latin language
Language and languages
Time Periods
Medieval
13th century
20th century
19th century
Ancient
18th century
Places
France
Spain
Germany
Europe
Rome (Italy)
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment