Book ID: CBB061343609

L'universo in italiano. La lingua degli scritti copernicani di Galileo (2022)

unapi

Giuseppe Patota (Author)


Il Mulino


Publication Date: 2022
Physical Details: 152 pp.
Language: Italian

Celebrato come esempio inarrivabile nella storia universale della scienza, nel mondo degli studi linguistici Galileo è anche considerato il capostipite dell’italiano scientifico pienamente maturo. Molti aspetti della sua lingua, però, non sono ancora stati indagati e quasi tutti i giudizi ammirati sulla prosa del grande scienziato non sono sorretti da un’analisi puntuale e sistematica delle forme, delle parole e delle strutture che convergono a definirla. Questo intende contribuire a colmare tale lacuna, approfondendo alcuni aspetti della lingua e dello stile dei cosiddetti “scritti copernicani” di Galileo, che hanno svolto un ruolo cruciale nell’elaborazione del suo pensiero. Dopo aver analizzato nel dettaglio la lingua della “Lettera a Benedetto Castelli” del 21 dicembre 1613, l’autore si sofferma su diversi aspetti della sintassi e della testualità della “Lettera a Cristina di Lorena”, per proporre infine un’interpretazione inedita delle cosiddette “Considerazioni circa l’opinione copernicana”. [Abstract translated by Google Translate: This is the abstract in English… Celebrated as an unrivaled example in the history of science, Galileo is also considered the progenitor of fully mature scientific Italian in the world of linguistic studies. Many aspects of his language, however, have not yet been investigated and almost all the evaluations on the great scientist's prose are not supported by a detailed and systematic analysis of the forms, words and structures that converge to define it. This book intends to help fill this gap, deepening some aspects of the language and style of Galileo's so-called "Copernican writings", which played a crucial role in the elaboration of his thought. After having analyzed in detail the language of the "Letter to Benedetto Castelli" of 21 December 1613, the author focuses on various aspects of the syntax and textuality of the "Letter to Christina of Lorraine", to finally propose an unpublished interpretation of the so-called “Considerations regarding the Copernican opinion.”]

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB061343609/

Similar Citations

Article Giuseppe Patota; (2021)
Occhiale, cannone, cannocchiale e telescopio: una storia lincea (/isis/citation/CBB043412351/)

Book Emilio Filieri; (2021)
Calamo e nuova scienza fra Galileo e Parini (/isis/citation/CBB771803111/)

Book Giuseppe Patota; (2023)
Parole di Galileo (/isis/citation/CBB522118146/)

Article Michele Camerota; (2020)
Roman Holiday. George Fortescue and Galileo (/isis/citation/CBB393640394/)

Chapter Battistini, Andrea; (2018)
Letteratura e scienze in Galileo: un matrimonio d’interesse (/isis/citation/CBB311152167/)

Article Louis Caruana; (2017)
From Water to the Stars: A Reinterpretation of Galileo’s Style (/isis/citation/CBB500715354/)

Article Reeves, Eileen A.; Albert Van Helden; (2018)
Idiom and Image: Translating the Letters on Sunspots (/isis/citation/CBB623384315/)

Article Luigi Guerrini; (2004)
Momenti poco noti del dibattito intorno al "Dialogo dei massimi sistemi del mondo" (/isis/citation/CBB959940502/)

Book John L. Heilbron; (2013)
Galileo: Scienziato e umanista (/isis/citation/CBB210188232/)

Article Salvatore Ricciardo; (2020)
The «greate Star-gazer Galileo» in mid-seventeenth-century England: the case of Robert Boyle (/isis/citation/CBB858495549/)

Book Anna De Pace; (2020)
Galileo lettore di Copernico (/isis/citation/CBB163414161/)

Chapter Asim Gangopadhyaya; (2019)
Il contributo di Galileo alla meccanica (/isis/citation/CBB589493169/)

Book Galilei, Maria Celeste; (2001)
Letters to Father: Suor Maria Celeste to Galileo (1623-1633) (/isis/citation/CBB000101642/)

Essay Review Philippe Hamou; Jean Celeyrette; (2005)
'Un large champ de réflexions': visages récents de la recherche galiléenne (/isis/citation/CBB746239057/)

Book Edmondo Lupieri; Paolo Ponzio; (2019)
Chi ha rubato i cieli? : Galileo, la "Lettera a Cristina" e le origini della modernità (/isis/citation/CBB946509573/)

Authors & Contributors
Giuseppe Patota
Guerrini, Luigi
Lupieri, Edmondo
Michele Ortore
Gangopadhyaya, Asim
Emilio Filieri
Journals
Galilæana: Journal of Galilean Studies
Bruniana & Campanelliana: Ricerche Filosofiche e Materiali Storico-testuali
Substantia: An International Journal of the History of Chemistry
Isis: International Review Devoted to the History of Science and Its Cultural Influences
Publishers
Edizioni di Pagina
Franco Cesati Editore
Pavia University Press
Walker & Company
UTET
Olschki
Concepts
Astronomy
Physics
Science and literature
Cosmology
Science and religion
Italian language
People
Galilei, Galileo
Fortescue, George
Parini, Giuseppe
Viviani, Vincenzo
Scheiner, Christoph
Redi, Francesco
Time Periods
17th century
Renaissance
16th century
18th century
Early modern
Places
Italy
Europe
England
Institutions
Jesuits (Society of Jesus)
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment