This article examines how discursive frames modify forms of knowledge and practice. More precisely, it considers the problem of categories in early and medieval Chinese sources through the lens of recipes designed to facilitate intercourse. In pre-Buddhist Chinese sources, such prescriptions traditionally fell either under the rubric of ‘nourishing life’ (yangsheng 養生) longevity practices or spellbinding (zhuzu 祝詛). While recipes that appear in the former bracket—referred to in this study as ‘aphrodisiacs’—were couched in a discourse of healing and classified as a medical undertaking, those associated with spellbinding—referred to as ‘love philters’—were filed under the heading of mantic arts and divination in bibliographic treatises. With the arrival of Āyurvedic medicine in China via Buddhist sources, this partition grew increasingly blurred. Āyurvedic medical taxonomy in general, and its discipline of potency therapy (vājīkarana) in particular, did not distinguish between aphrodisiacs and love philters since both ultimately facilitate intercourse, albeit through different means. The imprint of Āyurvedic categories in China can be ascertained in Buddhist manuscript sources from Dunhuang, but also, more surprisingly, in widely circulated medieval non-Buddhist medical treatises. However, in contrast to the emblematic medical treatises of the middle period and surveyed manuscript Buddhist materials, canonical Buddhist texts appear to have shied away from the topic of aphrodisiacs and upheld the indigenous Chinese understanding of love philters as spellbinding and mantic art.
...More
Thesis
Salguero, C. Pierce;
(2010)
Buddhist Medicine in Medieval China: Disease, Healing, and the Body in Crosscultural Translation (Second to Eighth Centuries C.E.)
(/isis/citation/CBB001561130/)
Book
Strickmann, Michel;
Faure, Bernard;
(2002)
Chinese Magical Medicine
(/isis/citation/CBB000201949/)
Thesis
Stacey A. Van Vleet;
(2015)
Medicine, Monasteries and Empire: Tibetan Buddhism and the Politics of Learning in Qing China
(/isis/citation/CBB460895891/)
Article
Liu, Shu-fen;
(2006)
Between self-cultivation and the monastic code: tea and medicinal soup during the Tang and Song Dynasties
(/isis/citation/CBB000701136/)
Book
Akasoy, Anna;
Burnett, Charles;
Yoeli-Tlalim, Ronit;
(2008)
Astro-Medicine: Astrology and Medicine, East and West
(/isis/citation/CBB000951605/)
Book
Salguero, C. Pierce;
(2014)
Translating Buddhist Medicine in Medieval China
(/isis/citation/CBB001451397/)
Article
Catherine Despeux;
(2017)
Chinese Medicinal Excrement
(/isis/citation/CBB442162491/)
Book
Paul U. Unschuld;
Jinsheng Zheng;
Hermann Tessenow;
(2011)
Huang di nei jing su wen: An Annotated Translation of Huang Di's Inner Classic - Basic Questions
(/isis/citation/CBB799505794/)
Article
Lee, Jen-der;
(2004)
Yixinfang lun furen zhubin soyou ji qi xiangguan wenti
(/isis/citation/CBB000503276/)
Chapter
Shih-Shan Susan Huang;
(2011)
Early Buddhist Illustrated Prints In Hangzhou
(/isis/citation/CBB401914829/)
Article
Liu, Lydia H.;
(2009)
Life as Form: How Biomimesis Encountered Buddhism in Lu Xun
(/isis/citation/CBB001023833/)
Thesis
Yan Liu;
(2015)
Toxic Cures: Poisons and Medicines in Medieval China
(/isis/citation/CBB849633602/)
Book
Lo, Vivienne;
Cullen, Christopher;
(2005)
Medieval Chinese Medicine: The Dunhuang Medical Manuscripts
(/isis/citation/CBB000773105/)
Article
Salguero, C. Pierce;
(2010)
“A Flock of Ghosts Bursting Forth and Scattering”: Healing Narratives in a Sixth-Century Chinese Buddhist Hagiography
(/isis/citation/CBB001034888/)
Article
Hsu, Elisabeth;
(2008)
A Hybrid Body Technique: Does the Pulse Diagnostic cun guan chi Method Have Chinese-Tibetan Origins?
(/isis/citation/CBB000931577/)
Thesis
Sun, Xiaochun;
(2007)
State and Science: Scientific Innovations in Northern Song China, 960--1127
(/isis/citation/CBB001560524/)
Book
Ming, Chen;
(2013)
Foreign Medicine and Culture in Medieval China
(/isis/citation/CBB001450030/)
Chapter
Leung, Angela Ki Che;
(2010)
The Evolution of the Idea of Chuanran Contagion in Imperial China
(/isis/citation/CBB001252498/)
Book
Leung, Angela Ki Che;
(2006)
Medicine for Women in Imperial China
(/isis/citation/CBB001023421/)
Book
Lin, Wei-Cheng;
(2014)
Building a Sacred Mountain: The Buddhist Architecture of China's Mount Wutai
(/isis/citation/CBB001552191/)
Be the first to comment!