Sidoli, Nathan Camillo (Author)
Kusuba, Takanori (Author)
This paper is a study, based on four medieval manuscripts, of al-Harawi's edition of Menelaus' Spherics, the oldest version of this treatise in our manuscript sources. We provide a critical edition and translation of a number of key passages. We show that this version of the text can be used to eluci- date some of Menelaus' concerns as a mathematician, to study al-Haraw 's work as an editor and as a mathematical scholar, and to understand the early efforts of the Abb sid translators of technical works into Arabic.
...MoreArticle Husson, Matthieu; Montelle, Clemency (2014) The Transmission of Arabic Astronomical Tables in Sanskrit, Latin, and Chinese. An Early Step in the Internationalization of Science? Introduction. Suhayl: Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic Civilisation (pp. 9-10).
Article
Sidoli, Nathan;
(2006)
The Sector Theorem Attributed to Menelaus
(/isis/citation/CBB000771674/)
Article
Hogendijk, Jan P.;
(1999-2000)
Traces of the Lost Geometrical Elements of Menelaus in Two Texts of al-Sijzī
(/isis/citation/CBB000301387/)
Article
Fabio Acerbi;
(2015)
Traces of Menelaus' Sphaerica in Greek Scholia to the Almagest
(/isis/citation/CBB601231113/)
Article
Clemency Montelle;
K. Ramasubramanian;
Jambugahapitiye Dhammaloka;
(2016)
Computation of Sines in Nityānanda’s Sarvasiddhāntarāja
(/isis/citation/CBB042773391/)
Article
Savadi, Fatemeh;
(2008)
A Persian Treatise on the Determination of the Sine of One Degree
(/isis/citation/CBB001510405/)
Book
Rashed, Roshdi;
(2012)
Abu Kamil: Algèbre et analyse diophantienne. Edition, traduction, commentaire historique et mathématique
(/isis/citation/CBB001552569/)
Article
Mode, ;
(2006)
Studies of the Different Editions of Euclid's Elements
(/isis/citation/CBB000701110/)
Article
Glasner, Ruth;
(2001)
Zeno of Elea's Argument from Bisection: Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes
(/isis/citation/CBB000411043/)
Article
Young, Gregg de;
(2004)
The Latin Translation of Euclid's Elements Attributed to Gerard of Cremona in Relation to the Arabic Transmission
(/isis/citation/CBB000931713/)
Article
Brentjes, Sonja;
(2006)
An Exciting New Arabic Version of Euclid's Elements: MS Mumbai, Mullā Fīrūz R.I.6
(/isis/citation/CBB000773898/)
Article
Neubauer, Eckhard;
(2004-2005)
Die Euklid Zugeschriebene “Teilung des Kanon” in Arabischer Übersetzung
(/isis/citation/CBB001024028/)
Article
Rashed, Roshdi;
(2012)
L'angle de contingence: Un problème de philosophie des mathématiques
(/isis/citation/CBB001220532/)
Article
Lorch, Richard;
(2001)
Greek-Arabic-Latin: The Transmission of Mathematical Texts in the Middle Ages
(/isis/citation/CBB000102551/)
Article
Brentjes, Sonja;
(2001)
Observations on Hermann of Carinthia's Version of the Elements and Its Relation to the Arabic Transmission
(/isis/citation/CBB000102556/)
Article
Young, Gregg De;
(2008)
Book XVI: A Mediaeval Arabic Addendum to Euclid's Elements
(/isis/citation/CBB000931526/)
Chapter
Burnett, Charles;
(1999)
Dialectic and Mathematics According to Ahmad ibn Yusuf: A Model for Gerard of Cremona's Programme of Translation and Teaching?
(/isis/citation/CBB000110125/)
Article
Burnett, Charles;
Zhao, Ji-Wei;
Lampe, Kurt;
(2007)
The Toledan Regule (Liber Alchorismi, part II): A Twelfth-Century Arithmetical Miscellany
(/isis/citation/CBB000773659/)
Book
Violet Moller;
(2020)
The Map of Knowledge: A Thousand-Year History of How Classical Ideas Were Lost and Found
(/isis/citation/CBB401001470/)
Article
Takahashi, Ken'ichi;
Mori, Takako;
Kikuchihara, Youhei;
(2002)
A Paraphrased Latin Version of Euclid's Optica: A Text of De visu in MS Add. 17368, British Library, London
(/isis/citation/CBB000202127/)
Article
Sundar Sarukkai;
(2016)
Translation as Method: Implications for History of Science
(/isis/citation/CBB252608902/)
Be the first to comment!