Dorofeeva-Lichtmann, Vera V. (Author)
Kunlun Mountain and the Yellow River belong to the general knowledge one has about Chinese cosmography and geography. Kunlun is a cosmic mountain typologically similar and sometimes identified with Mount Meru and at the same time, the name of a long mountain range in the Western part of China. The Yellow River that crosses its territory from the West to the East has long been the symbol of the Chinese state. I argue that Kunlun mountain range and the Yellow River source below it, as they appear in modern Western maps, are cartographic images imported from Chinese cosmography and cartography. In this paper I try to trace this long and complex process. Kunlun Mountain is characterised by an outstandingly broad range of identifications with real mountains. I suggest that this diversity originates from its shifting cosmological positions that varied between specific spatial conceptions or depended on political and ideological needs that differed both between written sources and historical periods. I propose to test this hypothesis by exploring the concept of Kunlun as a location of the Yellow River source. I shall examine the first occurrences of Kunlun as the Yellow River source in early Chinese texts and depictions of Kunlun Mountain and the Yellow River source in Chinese maps. Finally, I shall show how and which cartographic images of the Yellow River source and Kunlun Mountain were transferred to Western cartography.
...More
Book
Qiong Zhang;
(2015)
Making the New World Their Own: Chinese Encounters with Jesuit Science in the Age of Discovery
(/isis/citation/CBB003867166/)
Book
Swetz, Frank;
(2008)
Legacy of the Luoshu: The 4,000 Year Search for the Meaning of the Magic Square of Order Three
(/isis/citation/CBB000952027/)
Book
Agostino Paravicini Bagliani;
(2016)
The Impact of Arabic Sciences in Europe and Asia
(/isis/citation/CBB069718460/)
Book
David Brown;
Jonathan Ben-Dov;
(2018)
The Interactions of Ancient Astral Science
(/isis/citation/CBB920028822/)
Article
Kurtz, Joachim;
(2003)
New Terms for Telling the Truth: Notes on the Formation of Modern Chinese Logical Terminology, 1886-1911
(/isis/citation/CBB000410986/)
Article
Blowers, Geoffrey;
Cheung, Boris Tat;
Ru, Han;
(2009)
Emulation vs. Indigenization in the Reception of Western Psychology in Republican China: An Analysis of the Content of Chinese Psychology Journals (1922--1937)
(/isis/citation/CBB000930198/)
Article
Wang, Guangchao;
Wu, Yunhao;
Sun, Xiaochun;
(2008)
The Impact of the Telescope on Chinese Astronomy during the Late Ming and Early Qing Period
(/isis/citation/CBB000933532/)
Article
Guo, Shi-rong;
(2007)
The Spread of 17th-Century Chinese Translations of Western Mathematical Treatises in Korea
(/isis/citation/CBB000760548/)
Article
Rocha, Leon Antonio;
(2012)
The Way of Sex: Joseph Needham and Jolan Chang
(/isis/citation/CBB001211287/)
Article
Bridie Andrews;
(2015)
Ding Fubao and the Morals of Medical Modernization
(/isis/citation/CBB758196736/)
Article
Taylor, Kim;
(2004)
Divergent Interests and Cultivated Misunderstandings: The Influence of the West on Modern Chinese Medicine
(/isis/citation/CBB000770514/)
Article
Kiri Paramore;
(2017)
Chinese Medicine, Western Medicine and Confucianism: Japanese State Medicine and the Knowledge Cosmopolis of Early Modern East Asia
(/isis/citation/CBB072908346/)
Article
Chen, Zhihui;
(2014)
The Impact of Western Books on Chinese Literati in Late Qing: A Case Study of Shao Zeng’s Commented Version of Alfonso Vagnone’s Kongji Gezhi
(/isis/citation/CBB000498937/)
Article
Pan, Yining;
(2008)
Source and Influence of the Numerical Solution for High Degree Equations in Tongwen Suanzhi
(/isis/citation/CBB000933514/)
Book
Wright, David;
(2000)
Translating Science: The Transmission of Western Chemistry into Late Imperial China, 1840-1900
(/isis/citation/CBB000100339/)
Book
H. Floris Cohen;
(2015)
The Rise of Modern Science Explained: A Comparative History
(/isis/citation/CBB557444466/)
Article
Sun, Chengsheng;
(2014)
The Dissemination and Influence of Three Regions Theory in Late Ming and Early Qing China
(/isis/citation/CBB911929092/)
Article
Huang Xing;
Qian Wei;
(2013)
A Comparative Study on the World Bellows before the Industrial Revolution
(/isis/citation/CBB834149662/)
Book
Jami, Catherine;
(2012)
The Emperor's New Mathematics: Western Learning and Imperial Authority during the Kangxi Reign (1662--1722)
(/isis/citation/CBB001250505/)
Chapter
Dalen, Benno van;
(2002)
Islamic and Chinese Astronomy under the Mongols: a Little-Known Case of Transmission
(/isis/citation/CBB000203440/)
Be the first to comment!