IsisCB Explore

Article ID: CBB001020814

L'apport de la traduction arabe de Stéphane à l'établissement du texte grec du de materia medica de Dioscoride (2008)

Cronier, Marie (Author)

Galenos: Rivista di Filologia dei Testi Medici Antichi
Volume: 2
Pages: 15--33

Outside Links

WorldCat

Google Scholar

JSTOR

Academia.edu

Transmission of texts Medicine Arab/Islamic world, civilization and culture Primary literature (historical sources) 9th century Medieval Dioscorides, Pedanios Ibn Basil, Istifan Hunain Ibn Ishaq, Abu Zaid, Al-'Ibadi

Citation URI

https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB001020814/

Citations Indexes

Similar Citations

Article Vagelpohl, Uwe; (2011)
In the Translator's Workshop (/isis/citation/CBB001220528/)

Article Pormann, Peter E.; (2008)
Case Notes and Clinicians: Galen's Commentary on the Hippocratic Epidemics in the Arabic Tradition (/isis/citation/CBB000931196/)

Chapter Véronique Boudon-Millot; (2016)
L'apport des traducteurs arabes dans le débat sur l'authenticité des traités galéniques (/isis/citation/CBB490156358/)

Article Garofalo, Ivan; (2007)
La traduzione araba del de sectis di Galeno e il sommario degli alessandrini (/isis/citation/CBB001020833/)

Article Yücesoy, Hayrettín; (2009)
Translation as Self-Consciousness: Ancient Sciences, Antediluvian Wisdom, and the `Abbasid Translation Movement (/isis/citation/CBB001030427/)

Book Warntjes, Immo; (2010)
The Munich Computus: Text And Translation: Irish Computistics between Isidore of Seville and the Venerable Bede and Its Reception in Carolingian Times (/isis/citation/CBB001212849/)

Article M. Shefer-Mossensohn; K. Abou Hershkovitz; (2013)
Early Muslim Medicine and the Indian Context: A Reinterpretation (/isis/citation/CBB296977505/)

Chapter Ventura, Iolanda; (2006)
Il De materia medica di Dioscoride nel Medioevo: mediazione araba e ricezione occidentale (/isis/citation/CBB001020153/)

Article Grigory Kessel; (2017)
A Syriac Medical Kunnāšā of Īšōʿ bar ʿAlī (9th c.): First Soundings (/isis/citation/CBB511688131/)

Article Gad Freudenthal; Resianne Fontaine; (2016)
Philosophy and Medicine in Jewish Provence, Anno 1199: Samuel Ibn Tibbon and Doeg the Edomite Translating Galen's Tegni (/isis/citation/CBB064615288/)

Chapter Iolanda Ventura; (2012)
Il Dioscorides alphabeticus: un esempio di farmacopea arabo-latina? (/isis/citation/CBB685656570/)

Article Marie Cronier; (2017)
Pour une étude du Dioscoride alphabétique latin (/isis/citation/CBB509416919/)

Article Yildirim, Rifat Vedat; (2013)
Estudios sobre De Materia Medica de Dioscórides en la Era Islámica (/isis/citation/CBB001450456/)

Article Hashemi, S. Ahmad; (2006)
Ḥunayn b. Isḥāḳ's Translation School (/isis/citation/CBB001510459/)

Article Karamati, Younes; (2013)
The place of Rāzī's Treatise on Substitute Drugs in the Pharmacological and Pharmaceutical Tradition of the Islamic Period (/isis/citation/CBB001510297/)

Book Galen, ; Cooper, Glen Michael; al-`Ibadi, Hunayn ibn Ishaq; (2011)
Galen, De diebus decretoriis, from Greek into Arabic: A Critical Edition, with Translation and Commentary, of Hunayn Ibn Ishaq, Kitab Ayyam Al-Buhran (/isis/citation/CBB001250995/)

Article Fischer, Klaus-Dietrich; (2010)
Das Lorscher Arzneibuch im Widerstreit der Meinungen (/isis/citation/CBB001220586/)

Article Ricordel, Joëlle; (2008)
De Salerne à Al-Andalus: l'empreinte des médecins de Kairouan (/isis/citation/CBB000933394/)

Article Aggarwal, Neil Krishan; (2013)
“On the Diseases of the Head” in the Scale of Medicine by Muhammad Akbar Arzānī [d. 1722] (/isis/citation/CBB001320325/)

Book Smith, A. Mark; (2001)
Alhacen's Theory of Visual Perception: A Critical Edition, with English Translation and Commentary, of the First Three Books of Alhacen's De Aspectibus, the Medieval Latin Version of Ibn al-Haytham's Kitab al-Manazir (/isis/citation/CBB000102213/)

Comments

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}