Peirescs Nebel im Sternbild Orion---eine neue Textgrundlage fur die Geschichte von M42 (2009)
Siebert, Harald (Author)
Annals of Science: The History of Science and Technology
Volume: 66
Pages: 231--246
Nicolas Claude Fabri de Peiresc (1580-1637) gilt als Entdecker des Orion-Nebels (M42). Als solcher ist er seit neunzig Jahren bekannt. Der franzosische Astronom und Wissenschaftshistoriker Guillaume Bigourdan zog diesen Schluss aus Aufzeichnungen, die er in Peirescs unveroffentlichtem Journal des observations entdeckt und 1916 veroffentlicht hatte. Demnach soll Peiresc den Orion-Nebel im November 1610 beobachtet haben. Peirescs Zeitgenossen jedoch war diese Beobachtung verborgen geblieben, und niemandem sonst gelang sie so fruh nach Einfuhrung des Teleskops. Mittlerweile sind Zweifel an Peirescs Entdeckung angemeldet worden. Die von Bigourdan veroffentlichten Notizen sind bislang keiner eingehenden Prufung unterzogen worden. Der vorliegende Aufsatz liefert eine neue Transkription sowie erstmals eine Ubersetzung der lateinischen Handschrift. Im Vergleich dazu erweist sich die Bigourdansche Edition haufig als nicht korrekt. Peirescs Orion-Bericht, der hier erstmals in Ganze lesbar vorliegt, wirft neue Fragen auf. Denn aus ihm geht nicht hervor, welche Region im Sternbild Orion, welche Sterne und welche Nebelobjekte Peiresc 1610 beobachtete. Die vollstandige Lekture von Peirescs Notizen verlangt nach einer neuen Interpretation seiner Beobachtungen im Sternbild Orion. Nur so liesse sich klaren, ob tatsachlich schon Peiresc den Orion-Nebel sehen konnte oder ob womoglich M42 erst spater sichtbar wurde.
...MoreDescription Includes new transcription and translation of Peiresc's 1610 handwritten account.
Similar Citations
Article
Brémond, Alain;
Chabot, Hugues;
(2006)
À l'aube de la découverte de l'expansion de l'Univers: Les premières mesures de la vitesse radiale des nébuleuses spirales par Vesto Slipher (1912--1925)
(/isis/citation/CBB000931361/)
Article
Pavel Sládek;
(2022)
David Gans's Magen David: Text and Context
(/isis/citation/CBB613216982/)
Book
Galilei, Galileo;
Reeves, Eileen;
Helden, Albert Van;
Scheiner, Christoph;
(2010)
On Sunspots
(/isis/citation/CBB001020067/)
Book
Galilei, Galileo;
Shea, William R.;
Bascelli, Tiziana;
(2009)
Galileo's Sidereus nuncius or A Sidereal Message
(/isis/citation/CBB001021203/)
Article
Daniel Said Monteiro;
(2019)
Celestial Sciences in the Works of Nishikawa Joken (1648‒1724)
(/isis/citation/CBB924476273/)
Book
Miguel A. Granada;
Patrick J. Boner;
(2022)
Michael Maestlin’s Manuscript Treatise on the Comet of 1618: An Edition and Translation of Manuscript WLB Stuttgart, Cod. Math. 4º 15b, Nr. 8
(/isis/citation/CBB075403969/)
Article
Weekes, Trevor C.;
(2010)
The Nineteenth-Century Spiral Nebula Whodunit
(/isis/citation/CBB001036150/)
Book
Galilei, Galileo;
Titzmann, Michael;
Steinhauser, Thomas;
(2008)
Brief an Christine von Lothringen/Lettera a Cristina di Lorena
(/isis/citation/CBB000951078/)
Article
Brémond, Alain G.;
(2009)
V. M. Slipher's Discovery of the Rotation of Spiral Nebulae and the Controversy with Bertil Lindblad
(/isis/citation/CBB001034791/)
Article
Steinicke, W.;
(2012)
The M51 Mystery: Lord Rosse, Robinson, South and the Discovery of Spiral Structure in 1845
(/isis/citation/CBB001221499/)
Article
Latusseck, Arndt;
(2008)
William Herschel's Fifty-two Fields of Extensive Diffuse Nebulosity: A Revision
(/isis/citation/CBB001034784/)
Book
Galilei, Galileo;
(2003)
Sidereus Nuncius
(/isis/citation/CBB000651512/)
Book
Galilei, Galileo;
Leitão, Henrique;
(2010)
Sidereus Nuncius. O Mensageiro Das Estrelas
(/isis/citation/CBB001021881/)
Chapter
Miller, Peter;
(2006)
Peiresc and the First Natural History of the Mediterranean
(/isis/citation/CBB001221571/)
Book
Volny FAGES;
(2018)
Savantes nébuleuses: L'origine du monde entre marginalité et autorité scientifique (1860-1920)
(/isis/citation/CBB070584567/)
Article
Smith, Robert W.;
(2008)
Beyond the Galaxy: The Development of Extragalactic Astronomy, 1885--1965, Part 1
(/isis/citation/CBB000930121/)
Article
Nasim, Omar W.;
(2010)
Observation, Working Images and Procedure: The “Great Spiral” in Lord Rosse's Astronomical Record Books and Beyond
(/isis/citation/CBB001023004/)
Article
Ernst, Germana;
Canone, Eugenio;
(2002)
Une lettre retrouvée: Campanella à Peiresc, le 19 juin 1636
(/isis/citation/CBB000770934/)
Article
Craig Fraser;
(2022)
Vesto Slipher, Nebular Spectroscopy, and the Birth of Modern Cosmology, 1912–22
(/isis/citation/CBB182387107/)
Article
Pietro Janni;
(2012)
Leopardi, dalla ginestra alle galassie
(/isis/citation/CBB452297253/)
Be the first to comment!