Article ID: CBB000930634

Maimonides in the Context of Andalusian Hebrew Lexicography (2008)

unapi

Maimonides' Guide of the Perplexed begins with the lexicographical analysis of selected biblical terms that are applied anthropomorphically to God. Proceeding on the assumption that God is incorporeal, Maimonides seeks to explain in detail the various terms applied to God that seem to denote human accidents. He maintains that when the Bible ascribes to God actions that are described in terms usually appropriate to human actions, these terms must be understood as having an allegorical sense. To interpret a biblical account as an allegory, however, the metaphorical or figurative meaning of the terms employed---which is derived from its basic sense---must be determined. The first part of the Guide can therefore be construed as a work dealing with the meanings of words, i.e., a work of lexicography. The Guide is examined from the perspective of the Andalusian lexicographical tradition. Following a brief survey of Hebrew lexicography as it developed in the Iberian Peninsula, Maimonides' comments on Hebrew verbs applied to God and the treatment of their meanings in the Guide are set in the context of this tradition.

...More
Citation URI
https://data.isiscb.org/isis/citation/CBB000930634/

Similar Citations

Article Freudenthal, Gad; (2008)
Editor's Introduction to the Forum (/isis/citation/CBB000930637/)

Article Fraenkel, Carlos; (2008)
Maimonides, Averroes, and Samuel Ibn Tibbon on a Skandalon of Medieval Science (/isis/citation/CBB000930640/)

Article Ezquerra, D. Manuel Alvar; (2009)
The Background to the Lexical Content of the Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español (s. XIV--1726) (/isis/citation/CBB001211630/)

Book Seeskin, Kenneth; (2005)
Maimonides on the Origin of the World (/isis/citation/CBB000650360/)

Article Cobos Bueno, José M.; (2004)
Maimónides y la paradoja de Burali-Forti (/isis/citation/CBB000650510/)

Article Hämeen-Anttila, Jaakko; (2004-2005)
Al-Aṣmaʿī, Early Arabic Lexicography and Kutub al-Farq (/isis/citation/CBB001024025/)

Article Langermann, Y. Tzvi; (2003)
From My Notebooks: Two Treatises on the Letters of the Hebrew Alphabet (/isis/citation/CBB000650034/)

Article Kozodoy, Maud; (2011)
Medieval Hebrew Medical Poetry: Uses and Contexts (/isis/citation/CBB001035540/)

Article Maud Kozodoy; (2019)
Late Medieval Jewish Physicians and their Manuscripts (/isis/citation/CBB352216580/)

Article Sauer, Hans; Krischke, Ulrike; (2004)
Die altenglischen Pflanzennamen aus linguistischer und lexikographischer Sicht (/isis/citation/CBB000501341/)

Article Vaquero, J. M.; Gallego, M. C.; García, J. A.; (2009)
A Note on a Possible Optic-Atmospheric Phenomenon in the Iberian Peninsula in the 13th Century (/isis/citation/CBB000933440/)

Article Christina Savino; (2021)
Galeno e la fortuna della commedia attica (/isis/citation/CBB937427022/)

Article Rebeca Fernández Rodríguez; (2023)
Language, Science and Globalization in the Eighteenth Century (/isis/citation/CBB980504645/)

Authors & Contributors
Kozodoy, Maud
Vaquero, José M.
Valente, Luisa
Shaw, Philip A.
Sela, Shlomo
Seeskin, Kenneth
Concepts
Hebrew language
Linguistics; philology
Lexicography
Jewish civilization and culture
Linguistic or semantic analysis
Translations
Time Periods
Medieval
12th century
8th century
Early modern
Ancient
7th century
Places
Spain
England
Cairo (Egypt)
Americas
France
Asia
Comments

Be the first to comment!

{{ comment.created_by.username }} on {{ comment.created_on | date:'medium' }}

Log in or register to comment