Bečvářová, Martina (Author)
This article is dedicated to Euclid's Elements, to translations of this work into Czech, and to the translators who have taken on the task of translation. It contains a short overview of the results achieved during a three-year project supported by the Czech Grant Agency.We explored how Euclid's Elements were spread around the Czech lands.We will try to describe the circumstances that lay behind attempts to translate the Elements into the Czech language.
...More
Article
Knorr, Wilbur R.;
(2001)
On Heiberg's Euclid
(/isis/citation/CBB000102554/)
Article
Ortiz García, Paloma;
(2006)
La traducción de textos matemáticos griegos al españo
(/isis/citation/CBB001023872/)
Article
Takahashi, Ken'ichi;
(2001)
A Manuscript of Euclid's De speculis: A Latin Text of MS 98.22 of the Archivo y Biblioteca Capitulares de la Catedral, Toledo
(/isis/citation/CBB000102365/)
Book
Violet Moller;
(2020)
The Map of Knowledge: A Thousand-Year History of How Classical Ideas Were Lost and Found
(/isis/citation/CBB401001470/)
Article
Takahashi, Ken'ichi;
Mori, Takako;
Kikuchihara, Youhei;
(2002)
A Paraphrased Latin Version of Euclid's Optica: A Text of De visu in MS Add. 17368, British Library, London
(/isis/citation/CBB000202127/)
Article
Young, Gregg de;
(2004)
The Latin Translation of Euclid's Elements Attributed to Gerard of Cremona in Relation to the Arabic Transmission
(/isis/citation/CBB000931713/)
Article
Brentjes, Sonja;
(2006)
An Exciting New Arabic Version of Euclid's Elements: MS Mumbai, Mullā Fīrūz R.I.6
(/isis/citation/CBB000773898/)
Book
Ofer Elior;
(2021)
Euclid's Elements in Hebrew Garb: Critical Editions of the Translation by Moses Ibn Tibbon and the Translation Ascribed to Rabbi Jacob, with an Introduction and Glossary. Books I–II
(/isis/citation/CBB968921743/)
Article
Brentjes, Sonja;
(2001)
Observations on Hermann of Carinthia's Version of the Elements and Its Relation to the Arabic Transmission
(/isis/citation/CBB000102556/)
Article
Berggren, J. L.;
Brummelen, Glen Van;
(2005)
Al-Kuhi's Revision of Book I of Euclid's Elements
(/isis/citation/CBB000771349/)
Article
Neubauer, Eckhard;
(2004-2005)
Die Euklid Zugeschriebene “Teilung des Kanon” in Arabischer Übersetzung
(/isis/citation/CBB001024028/)
Article
Young, Gregg de;
(2002-2003)
The Arabic Version of Euclid's Elements by al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar: New Light on a Submerged Tradition
(/isis/citation/CBB000501032/)
Article
Rashed, Roshdi;
(2012)
L'angle de contingence: Un problème de philosophie des mathématiques
(/isis/citation/CBB001220532/)
Article
Zepeda, Henry T.;
(2015)
Euclidization in the Almagestum parvum
(/isis/citation/CBB001551329/)
Article
Young, Gregg De;
(2008)
Book XVI: A Mediaeval Arabic Addendum to Euclid's Elements
(/isis/citation/CBB000931526/)
Article
Vitrac, Bernard;
Djebbar, Ahmed;
(2012)
Le Livre XIV des Éléments d'Euclide: versions grecques et arabes (seconde partie)
(/isis/citation/CBB001252980/)
Chapter
Sorci, Alessandra;
(2008)
Traduzioni ed edizioni degli Elementi di Euclide
(/isis/citation/CBB000951226/)
Article
Djebbar, Ahmed;
(2003)
Quelques exemples de scholies dans la tradition arabe des Éléments d'Euclide
(/isis/citation/CBB000770962/)
Article
Barrow-Green, June;
(2006)
“Much necessary for all sortes of men”: 450 Years of Euclid's Elements in English
(/isis/citation/CBB000850081/)
Book
Euclid, ;
(2001)
Euclide d'Alexandrie. Les Éléments. Traduit du texte de Heiberg, Volume 4, Livres XI-XIII: Géométrie des Solides
(/isis/citation/CBB000101225/)
Be the first to comment!